kororin3

お悩み相談、日韓英翻訳、チラシ、名刺、文字作成、お受けします！

はじめまして、ご覧いただきありがとうございます！ kororin3と申します！ ご覧いただき、ありがとうございます！ 接客業、医療系を経験し自然とお客様や患者さまからさまざまなお悩みを相談されてきた経験を生かして話し相手になります^^ 日、韓、英の翻訳承ります！ デザインを通して、お客様の「こんなものを作りたい」という想いを、丁寧に形にすることを大切にしています。 ただ見た目を整えるだけではなく、目的やターゲット、イメージなどをしっかりお伺いし、「想像していたもの以上」のデザインを一緒につくっていけたらと思っています。 一つひとつのご依頼に真摯に向き合い、丁寧な対応を心がけています。 ぜひお気軽にご相談ください。 ご希望を一緒に整理しながら、安心してお任せいただけるよう丁寧に対応いたします。 一件一件のご縁を大切にしております。