物流機械の相談役 コバ
【稼働時間・お約束】
はじめまして、コバです。ご覧いただきありがとうございます。ブラジル国籍(永住権)を持ち、日常会話レベルのポルトガル語・スペイン語に対応可能です。現在は国内の物流現場の最前線で、自動倉庫(2ASP/3ASPなど)、各種コンベア、AGV(無人搬送車)、AGF(無人フォークリフト)の点検、保守、メンテナンス実務に従事しています。現場の設備を知り尽くしているからこそ分かる「機械の弱点」や「トラブルの予兆」を熟知しているのが私の強みです。さらに、多くの外国人スタッフが活躍する物流・製造現場において、言葉の壁を超えたコミュニケーションや、現場目線での実務サポート、解説記事の執筆などもご対応いたします。 【お役に立てること・ご対応可能な業務】 現場目線のアドバイザリー・サポート「現場でエラーが多発して困っている」といったトラブル予防の相談外国人作業員向けのマニュアル作成のアドバイス、ポルトガル語・スペイン語での簡単な現場コミュニケーションのサポート専門ライティング・情報提供マテハン機器(自動倉庫、AGV等)の日常点検や「長寿命化」のコツに関する記事の執筆外国人スタッフが多く働く物流現場の実態や、定着率向上のためのコラム・インタビュー対応【強み・大切にしていること】2ASPや3ASPといった自動倉庫の専門知識と、多文化な現場への理解を活かし、等身大の実務経験をベースにした正確な情報をお届けします。まずは「こんな内容の相談はできるか?」「こういった記事は書けるか?」など、DMやメッセージからお気軽にご相談ください。 【経歴・実績】・大手物流機器メーカー(現役メンテナンス職):11年
クリエイター / ライター・記事作成 経験年数 : 1年未満
クリエイター / 翻訳家 経験年数 : 1年未満
コンサルタント / 物流コンサルタント 経験年数 : 1年未満
クリエイター / 通訳者(逐次・同時) 経験年数 : 1年未満