ゴースト本部翻訳室

商品説明・記事・SNSを自然な日英表現に整えます

日本語⇄英語の短い文章を、想定読者・用途・文体に合わせて自然に整えます。商品説明、記事、SNS投稿、一般ビジネス文書に対応します。直訳ではなく、意味・数字・固有名詞・用語の一貫性を確認し、必要に応じてAI支援を利用したうえで最終確認を行います。目安は日本語500文字または英語300語まで、原則48時間以内です。法律・医療・金融・公文書の証明用途、秘密情報・個人情報・未公開機密、AI利用不可の原稿はお受けしていません。