医療文章ラボ

医師が医学的正確性と患者目線を両立した文章を作成

医師として長年、臨床診療と医療機関の運営に携わりながら、患者さんへの説明文、医療機関ホームページ、検査・治療案内、人間ドックの説明、再受診案内、メール、LPなど、さまざまな医療文章を作成・改善してきました。 医療文章で大切なのは、単に専門用語をやさしい言葉に置き換えることではありません。 医学的な意味を正しく保ちながら、患者さんが「自分に関係する内容なのか」「どのような検査や治療なのか」「次に何をすればよいのか」まで理解できる文章にすることが重要だと考えています。 そのため、文章を作成する際は、 ・医学的な正確性 ・患者さんへの分かりやすさ ・不安を必要以上にあおらない表現 ・医療機関としての信頼感 ・受診、予約、問い合わせへの自然な導線 を特に重視しています。 対応可能な内容は、診療科・検査・治療の紹介、人間ドック・健康診断、脳ドック、自費診療、院長・医師紹介、初診・再診案内、FAQ、患者向けメール、医療機関LPなどです。 医療広告上問題となりやすい誇大表現や断定表現にも配慮し、患者さんに誠実に伝わる文章を目指します。 「内容は正しいけれど、患者さんに十分伝わっていない」 「専門的すぎて読みにくい」 「医療機関の特徴を、広告色を強くせず伝えたい」 そのような医療文章を、医学的な正確性を保ちながら、読み手に届く文章へ整えます。 ご依頼内容を丁寧に確認し、一件一件責任を持って対応いたします。