りょう__Ryo

自己紹介文 【ご挨拶】 はじめまして、りょう　と申します。数あるプロフィールの中からご覧いただきありがとうございます。 日本では大学で経済学を学び、現在はマレーシアの大学にて、IT学部コンピュータサイエンス（CS）を専攻しております。学業で培ったIT知識と、以前専攻していた経済学・ゲーム理論の知見を活かし、論理的で付加価値の高いサービスを提供いたします。 【対応可能な業務領域】 ■ ライティング・コンテンツ作成 Web記事・ブログ作成： IT、ガジェット、経済学、留学、教育など、専門的な内容を分かりやすく執筆します。 LP・メルマガ作成： 読者の興味を惹く論理的な文章構成を提案します。 英語記事作成： 英語圏の最新情報を盛り込んだコンテンツ制作が可能です。 ■ 翻訳（英語・中国語） 日英・英日翻訳、および中国語の翻訳に対応します。 ■ 文章校正・編集・リライト 既存の記事をより読みやすく、正確な内容へアップデートします。 ■ レポート・論文・各種代筆 高レベルのレポート作成支援やスピーチ、手紙の代筆など、文脈に合わせた最適な表現をご提案します。 ■ 学習・留学相談（元塾講師の視点から） 個別指導経験： 塾講師として多くの生徒を指導してきた経験(一橋大学、早稲田大学、京都大学の合格実績)があり、一人ひとりの理解度に合わせた「言語化」と「ステップアップの提案」を得意としています。 受験・勉強法： 効率的な学習計画の立て方や、受験対策のアドバイスを承ります。 留学サポート： 現役のCS留学生としての実体験に加え、講師経験を活かした「論理的で分かりやすい」留学準備のアドバイスを提供します。 【私の強み】 専門性： IT（CS）と経済学の両輪で、データや論理に基づいた執筆が可能です。 多言語対応： 日・英・中の3言語を扱い、グローバルな視点でのリサーチが可能です。 スピードと誠実さ： 留学生ならではの柔軟な対応力で、迅速かつ丁寧なコミュニケーションを心がけております。 【大切にしていること】 「頼んでよかった」と思っていただけるよう、ご依頼者様の意図を深く汲み取り、期待以上の成果物を納品することに全力を尽くします。