李 ープロンプト設計

【AI × 言語】論理的なプロンプト設計と精緻な翻訳で、ビジネスの課題を解決します

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 AI技術と異文化コミュニケーションの領域を専門としています。 アカデミックな環境で培った「論理的思考（クリティカルシンキング）」と、最新の生成AIトレンドへの知見を活かし、単なる作業代行にとどまらない付加価値の高いソリューションを提供いたします。 【得意とする領域】 1. AIプロンプトエンジニアリング（設計代行） AIのモデル構造（LLM）の特性を理解した上で、意図した回答を正確に引き出すプロンプトを設計します。 再現性の確保： 誰が使っても同じ高品質な結果が出るテンプレートの作成 業務効率化： 抽象的なタスクを構造化し、AIに実行させるためのフロー構築 ハルシネーション対策： 誤情報を最小限に抑える制約条件の設計 2. AI翻訳の前訳・後訳（プリエディット / MTPE） AI翻訳の速度と、人間による文脈理解を融合させます。 前訳（Pre-editing）： AIが誤訳しにくい、論理的で明快な原文へのリライト 後訳（Post-editing）： 文化的背景（Context）や専門用語の整合性を踏まえた、自然で読みやすい文章への仕上げ 【仕事へのスタンス】 Precision（正確性）： 曖昧さを排除し、細部までこだわったアウトプットを心がけています。 Response（即応性）： 時差を活用し、日本の夜間帯でもスピーディーな対応が可能です。 「言語の壁」や「AI活用の壁」を取り払い、クライアント様のプロジェクトを加速させるパートナーとして尽力いたします。まずはお気軽にご相談ください。