Kaori Natsume
平日・土日祝:10:00 - 22:00
はじめまして。 日英バイリンガル翻訳者として約5年間の経験があります。 これまでに、 ・舞台や映像作品の台本翻訳 ・企業のWebサイトやビジネス文書の翻訳 ・教材や動画向けの字幕翻訳 など、多様な案件に携わってきました。 私のサービスの特徴は以下の通りです: ✅ 日英・英日翻訳に幅広く対応(英語⇄日本語どちらも可) ✅ 即日納品可(短文・小規模案件歓迎) ✅ 修正対応で安心(1回無料) ✅ AI音声ナレーションをオプション追加可 また、過去には海外アーティスト来日時の同時通訳も経験しており、実務で培った表現力を翻訳にも活かしています。 「急ぎで翻訳が必要」「まずは小さな案件から試してみたい」という方も、ぜひお気軽にご相談ください。
クリエイター / 動画編集(動画クリエイター) 経験年数 : 3年
クリエイター / 翻訳家 経験年数 : 7年
AI / プロンプトエンジニア 経験年数 : 3年
クリエイター / 通訳者(逐次・同時) 経験年数 : 7年
英語 ネイティブレベル
慶應義塾大学 学士 / 2018年4月 〜 2023年9月
連絡なしによる自動評価
10ヶ月前
途中終了した取引 見積り相談
ライティング・翻訳 > 外国語翻訳
by 匿名
1年前
見積り相談
日英・英日翻訳|即日納品対応できます スピードと安心のバイリンガル翻訳。9月末日まで1文字1円