小峯　起男

制度や業種を調べたうえで、原稿から書きます

ロゴとウェブサイトを、原稿から一式で制作しています。 ■ 得意なこと ・多言語サイト 言語ごとに独立したページを作ります。自動翻訳の埋め込みとは別のもので、各言語が検索結果に載ります。日本語の直訳にはしません。読む人が違えば、書く内容も変えます。 ・ロゴ 横組み・縦組み・シンボル単体を、カラー／モノクロ／白抜きでそろえた9点をSVGでお渡しします。あわせて、最小サイズ・余白・やってはいけない使い方をまとめたガイドラインをお付けします。社内の誰が使っても崩れないようにしておくためのものです。 ・原稿を書くこと ここが本業だと思っています。制度や業種を調べたうえで書きます。制作者が中身を分かっていないと、結局すべての文章をお客様が書くことになります。 ■ 制作実績 ・日研事業協同組合様（監理団体／徳島県） 日本語29ページ・外国語30ページ・6言語。本文42万字。ロゴ9点。技能実習と特定技能の制度を調べたうえで、原稿から書いています。 ・株式会社カスミ様（人材支援・不動産賃貸／徳島県） 8ページ・ロゴ8点。社名にちなんだ花をロゴにし、飾りにも同じ図形を使っています。 ■ 進め方 ご購入後、まず「確認事項リスト」を1枚お送りします。何を決めればいいのか、何が無いと進まないのかを最初にお渡しするので、「思っていたのと違う」が起きにくくなります。 ■ お約束できないこと 検索順位は保証しません。保証できる仕組みではないためです。できるのは、上位に出ている競合を実際に調べ、勝てる場所を選んで設計することです。 また、法律・医療・契約に関わる文章、商標登録の調査・出願、助成金の可否判断はお引き受けできません。専門の方の領域です。 まずはご相談ください。お見積りは無料です。