TJC_日英翻訳

アメリカ人と日本人の4人チームです！

日本生まれの英語ネイティブのアメリカ人、日本生まれ海外勤務経験者の日本人、日本人SNSマーケター（Instagram）の4人チームです。 ==== 【経歴】 ・翻訳主担当 日本生まれ、アメリカ人 日本では小学生から高校までアメリカンスクールで過ごし、大学はアメリカのボストン大学に進学 現在は、日本で仕事をする傍ら翻訳をしている ・窓口、チェック担当 日本生まれ、日本人 慶応義塾大学卒業後、商社に就職 世界各国の会計・税務の仕事に携わり、インドに1年間駐在 日⇔英翻訳は英語ネイティブのアメリカ人が中心に行い、日本人が窓口対応、日本人としての観点から最終チェックを行うので、依頼時にコミュニケーショントラブルが発生しないようにいたします。 また二人とも日本と海外での生活の実績があるので、日⇒英翻訳において、文化的に誤った翻訳になる心配はございません。 また、SNSマーケターもチームにいるため、インバウンド向けのInstagram投稿のコンサルティング、また運用代行も可能ですので、ご相談ください！ その他、ご相談などお気軽にご連絡ください！