伝わる、理解しやすく共感できる翻訳を。短期間で結果をだす英語レッスン｜海外経験豊富

英語と一言で言っても、アメリカ英語、イギリス英語、インド英語、アフリカ英語…など様々な英語があり、地域によってよく使う単語や言い回しが異なります。 私はアメリカ、アジア某国、アフリカ某国の在住経験があり、今も欧米・アフリカ等で出張業務を行っています。その経験から、対象者やシーンに応じて異なる表現を使うことがより伝わりやすくするために重要だと学び、英訳に取り入れています。 プレゼンテーションやエッセイでは相手に理解してもらうだけでなく、共感を得る必要があることもあります。どのような情報・ストーリー・ユーモアを入れると共感を得やすくなるのかも、必要に応じてアドバイスをすることが可能です。 英語指導・レッスンでは、高校受験英語、大学受験英語、私立中高独自のカリキュラムに合わせた英語の指導やTOEICのスコアを上げるための指導経験があり、現在も指導しています。生徒さんの質問内容や反応から、「根本...