Blessings of autumn

「秋を運ぶ」と言ったような日本ならではの言葉の表現、いくつかありますよね。 落ち葉を抱きしめながら、秋を運んできてくれている女の子をイメージしたワンピースコーデと共に描きました。 私のパートナーに「秋を運ぶ」を英語で表現したらどうなる？と聞くと英語だと難しい、と話し合いました笑 そこで、秋の香りというニュアンスの「 Blessings of autumn 」というタイトルになりました。