この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
この出品者は半年以上ログインしていません。
Talent_Leeのカバー画像
Talent_Lee

Talent_Lee

出品者ランク：レギュラー
最終ログイン：6ヶ月前

Talent_Lee

出品者ランク：レギュラー
バイリンガル中国語翻訳者
30代後半女性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA) 未登録
  • インボイス発行事業者 未登録
  • 販売実績 474
  • 評価 4.9
  • フォロワー 83
納品ごとの予算目安
スケジュール

平日　20:00-21:30,

もっと見る

言語(中・日・英・韓)の得意な夫婦であなたのビジネス・勉強・生活を全力サポート！

小さい頃から日本で生活している中国人です。 外国語を学んだり、話したりすることが好きで、中国語のほかに英語と韓国語も話せます。 夫はりけいのエンジニアで、独学が好きで、パソコン＆スマートフォンの設定、各種画像、動画編集ソフトに詳しいです。 皆さんのお役に立つサービス多数提供しているので、何かあれば、是非お問い合わせしてください。

出品サービス（6件）

職種・スキル

スキル/ツール

  • Macrosoft Office 経験年数：5年

  • Qlikview 経験年数：1年

得意分野

  • ライティング・翻訳

    ・中国語、日本語、英語三種類間の翻訳・添削 1,000円〜

    • 仕事

  • 動画編集・映像制作

    ・PSより写真の編集、証明写真への仕上げ 3,000円〜

    携帯やデジタルカメラで撮影したファイルをご送付いただき、こちらで専門ソフト Photoshopを用いて編集、配置、仕上げを致します。

    • 恋愛
    • 仕事

資格・検定

  • 日本語能力試験　N1 取得年 : 2015年

  • TOEIC 955点 取得年 : 2014年

評価

2年前

by zeroishiya2000

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

中国語を翻訳・添削します 日中ネイティブ（夫婦）による中国語の翻訳・添削

何度も利用していますが、いつも通り丁寧な添削でした。

by zeroishiya2000

2年前

3年以上前

by Yamaguchi Mariko1

IT相談・システム開発 > ITサポート・コンサル相談

あなたのパソコンを診断・提案、購入助言します パソコン全般の設定、トラブルチェック、提案します。

大分相談が長引いたのに、凄くお安い値段で相談に乗って頂けました。 お陰様で古いパソコンも処分出来たし、新しいパソコンも買えました。 有難うございました。

by Yamaguchi Mariko1

3年以上前

IT相談・システム開発 > ITサポート・コンサル相談

あなたのパソコンを診断・提案、購入助言します パソコン全般の設定、トラブルチェック、提案します。

大分相談が長引いたのに、凄くお安い値段で相談に乗って頂けました。 お陰様で古いパソコンも処分出来たし、新しいパソコンも買えました。 有難うございました。
ブルース鈴木
3年以上前

by ブルース鈴木

IT相談・システム開発 > ITサポート・コンサル相談

あなたのパソコンを診断・提案、購入助言します パソコン全般の設定、トラブルチェック、提案します。

とても親切に教えて頂きました！本当に、こちらの身になって親身に考えてくれました。 PCについての知識も深く、無事に解決することが出来ました。 本当にありがとうございました！
ブルース鈴木

by ブルース鈴木

3年以上前

IT相談・システム開発 > ITサポート・コンサル相談

あなたのパソコンを診断・提案、購入助言します パソコン全般の設定、トラブルチェック、提案します。

とても親切に教えて頂きました！本当に、こちらの身になって親身に考えてくれました。 PCについての知識も深く、無事に解決することが出来ました。 本当にありがとうございました！
3年以上前

by 藤田藤子

IT相談・システム開発 > ITサポート・コンサル相談

あなたのパソコンを診断・提案、購入助言します パソコン全般の設定、トラブルチェック、提案します。

素早く対応頂きました。ありがとうございます！

by 藤田藤子

3年以上前

3年以上前

by 木村 智子

IT相談・システム開発 > ITサポート・コンサル相談

あなたのパソコンを診断・提案、購入助言します パソコン全般の設定、トラブルチェック、提案します。

パソコンがとてもサクサク動く様になり大変助かりました。 親切丁寧にご対応下さりありがとうございました。また何かありましたらお願い致します。

by 木村 智子

3年以上前

IT相談・システム開発 > ITサポート・コンサル相談

あなたのパソコンを診断・提案、購入助言します パソコン全般の設定、トラブルチェック、提案します。

パソコンがとてもサクサク動く様になり大変助かりました。 親切丁寧にご対応下さりありがとうございました。また何かありましたらお願い致します。