マスター1

日本語⇔中国語翻訳、ナレーション、添削をします

日中ネイティブが責任を持って担当

500税別
有料オプション
  • 39
    販売実績数
  • 0
    現在お願い中
  • 要相談 /約1日
    お届けまで(予定/実績)

サービス内容

中国出身、小学校から日本で生活しています。
日本語、中国語ともにネイティブレベルです。
日本で20年以上生活していますでの、日本語のニュアンスがよくわかります。

中国の顧客とメールのやりとり、中国語の資料、ビジネス文書、ホームページ等を翻訳いたします。
そのほか翻訳が必要なものがあれば、何でもご相談ください。

通訳や電話での中国人とのやりとりにも対応できますので、気軽にご相談ください。

有料オプション

このサービスには、500円のサービスに、プラスして「有料オプション」サービスが
付いています。
※購入したサービスがキャンセルになった場合は全額返金させて頂きます。

購入にあたってのお願い

●日本語→中国語
約100字までの日本語を中国語に翻訳します。

●中国語→日本語
約100字までの中国語を日本語に翻訳します。

文字数は少し超えても大丈夫です。
100文字以上の場合、またナレーションや通訳、添削をご希望の場合は
メッセージをいただければ見積します。
気軽にご連絡ください。

ワードやエクセル文章は文字数を教えていただければ見積いたします。
専門用語が多い場合、料金を追加させていただく可能性があります。

一言PR

日本のメーカーで日々中国語翻訳、中国子会社とのやりとりをしています。
中国語のことで困ってことがあれば気軽にご相談くださいね。♪♪

評価・感想(25件) 4.9

コミュニケーション
  サービスの説明
 
読み込んでいます...

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス