ショーン海外マーケ・越境EC

最終ログイン：3ヶ月前

ショーン海外マーケ・越境EC

越境ECマーケター、Shopify制作
30代後半男性

本人確認
機密保持契約(NDA)
インボイス発行事業者未登録

販売実績 2
評価 5.0
フォロワー 1

納品ごとの予算目安

ビジネス代行・事務代行
電話受付・顧客対応代行 1,000円〜
英語交渉・打ち合わせ同行 5,000円〜
メールや文書作成代行 1,000円〜
スケジュール調整・出張手配のアシスタント 2,000円〜
海外出張代行 30,000円〜
Web制作・HP作成・EC構築
越境ECサイト構築・運用 4,000円〜

継続（時給/月給）の予算目安

時間単価：3,000円
1週間の稼働日数：週5日以上
1日の稼働時間：10時間以上
稼働時間帯：平日日中、平日夜間、土日・祝日
勤務場所：フルリモート、一部リモート、完全出社

海外勤務経験を活かした越境EC・Shopify構築、ローカライズ、SEO運用をワンストップ支援

海外とのやり取り・海外展開をまるごとお任せください。Shopifyによる越境ECやローカライズ対応も、実務経験をもとにサポートいたします。大手グローバルメーカーにて10年間、海外ビジネスに携わってきました。うち5年間はロンドン駐在で、欧州・中東・アフリカ（EMEA）地域に向けた海外商品マーケティングを異文化間での調整・交渉・プレゼンに多数関わり、実務としての英語コミュニケーションやビジネス構築経験を豊富に積んでいます。現在は、こうした経験を活かして、日本企業の海外進出支援／越境EC構築（Shopify）／SEOコンテンツ制作・翻訳／多言語対応のサポートなどを行っています。【ご相談いただける領域】・越境ECサイトの構築・運用（Shopify対応可）・商品ページやブランドサイトの翻訳・ローカライズ・海外向けコンテンツのSEOライティング（英語/日本語）・海外取引先とのやり取り（メール文案／契約書レビュー等）・英語が苦手な企業様の“代わりに交渉・対応” ・英語によるカスタマー対応・FAQ構築・LINE連携やSNS運用における海外対応（X / Instagram / TikTok）【主な実績】・海外拠点への商品説明・営業支援（英語プレゼン）・商品のクレーム処理と現地対応（英語対応）・海外市場調査（プライペートで40カ国以上訪問済み）・海外法人向けのWebサイト制作・翻訳監修・クロスボーダーPMO（買収企業の海外展開）・海外向けECサイトの構築・立ち上げ・運用管理（Shopify使用） → 商品登録、ローカライズ対応、UI改善、運用代行まで一貫対応・海外市場をターゲットにしたWebメディアの企画・制作・運営 → SEO設計、コンテンツ制作、アクセス解析を含む継続運用【AI・デジタル活用】・ChatGPTを活用したWebアプリの設計（位置情報サービス）・Gensparkを活用したSNSコンテンツ、営業資料の自動生成・Webライティング支援・記事構成の最適化（SEO対策含む）「海外展開したいが、どこから手を付けていいかわからない」「英語が壁になって商談や取引が進まない」そんなお悩みをお持ちの方は、ぜひお気軽にご相談ください。単発でも継続でも、貴社に合わせた柔軟なサポートをご提案いたします。

出品サービス（3件）

ポートフォリオ

ポートフォリオ一覧を見る一覧を見る

Googleマップ連動Webアプリ｜開発・運営・集客まで対応

海外移住ナビのウェブサイト制作・運営

越境ECサイトの制作・運営【海外向け日本お菓子専門D2C】

職種・スキル

ビジネス・クリエイティブツール

WordPress 経験年数 : 5年
Access 経験年数 : 5年
Excel 経験年数 : 10年
Google サイト経験年数 : 10年
Google スプレッドシート経験年数 : 10年
Google スライド経験年数 : 10年
Google ドキュメント経験年数 : 10年
Keynote 経験年数 : 10年
Numbers 経験年数 : 5年
PowerPoint 経験年数 : 10年
Word 経験年数 : 10年
Shopify 経験年数 : 5年
Google Search Console 経験年数 : 5年
Google Tag Manager 経験年数 : 2年
SimilarWeb 経験年数 : 2年
Hubspot 経験年数 : 3年
Oracle Eloqua 経験年数 : 5年
Zapier 経験年数 : 3年
Power BI 経験年数 : 6年
Asana 経験年数 : 3年

プログラミング言語・フレームワーク

HTML 経験年数 : 2年
JavaScript 経験年数 : 3年
Python 経験年数 : 2年
SQL 経験年数 : 4年
Amazon Web Services 経験年数 : 5年
Firebase 経験年数 : 4年
Microsoft Azure 経験年数 : 3年
MySQL 経験年数 : 5年
GitHub 経験年数 : 3年

得意分野

ビジネス代行・事務代行

・電話受付・顧客対応代行 1,000円〜

海外の取引先からの電話対応、担当者への取り次ぎ、要件整理など。
・英語交渉・打ち合わせ同行 5,000円〜

クライアント企業の会議や商談に同席して、英語コミュニケーションをサポート。（オンライン会議含む）
・メールや文書作成代行 1,000円〜

海外取引先との日常的なメール応対、契約関連文書の草案作成。
・スケジュール調整・出張手配のアシスタント 2,000円〜

海外出張時の現地アポイント、ホテル・交通機関の手配など。
・海外出張代行 30,000円〜

海外打ち合わせ対応、交渉など。
Web制作・HP作成・EC構築

・越境ECサイト構築・運用 4,000円〜

・Shopifyによる越境ECサイトの構築・運用・WordPressを使った海外向けWebメディアの立ち上げ・運営・日本企業の海外進出支援サイトの翻訳・ローカライズ対応

資格・検定

TOEIC 930点取得年 : 2018年

語学力

英語ネイティブレベル

経歴

職歴

大手メーカー 2015年4月〜 2025年1月

・経営企画海外管理/商品マーケティング / マネージャー 2015年4月〜 2025年1月

海外本社子会社の戦略立案/業績管理、海外マーケティング、クロスボーダープロジェクトPMOなど
個人事業 2023年8月〜現在

・Shopifyを活用した越境ECの立ち上げ・運営支援 2023年8月〜現在

Shopifyを活用した越境ECの立ち上げ・運営支援を中心に、商品設計・翻訳・販売戦略・サイト改善まで一貫して対応可能。元大手グローバル企業の海外駐在経験を活かし、「海外ユーザーに刺さる構成」「多言語・多通貨対応」など、海外販売に必要な要素をご提案
個人事業 2023年10月〜現在

・Web制作 2023年10月〜現在

構成設計・コンテンツ制作・SEO対応・多言語展開まで一貫して対応しています。・Shopifyによる越境ECサイトの構築・運用・WordPressを使った海外向けWebメディアの立ち上げ・運営・日本企業の海外進出支援サイトの翻訳・ローカライズ対応