allegraのカバー画像
allegra
最終ログイン:4日前
貿易コンサル、イタリア語翻訳家
40代後半女性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
  • インボイス発行事業者 未登録
  • 販売実績 69
  • 評価 4.9
  • フォロワー 17
納品ごとの予算目安

継続(時給/月給)の予算目安
  • 時間単価:3,000円
  • 1週間の稼働日数:週5日以上
スケジュール

・平日9時から16時くらいまで稼働しています。...

輸出入・通関・貿易実務の現場サポート★\ 単発オンライン相談歓迎 /

はじめまして。allegraと申します。 (最近カバー写真&アイコン変えました!) I商事商社・ゴルゴ13に出てくる150年以上の歴史をもつ外資系企業・L〇MHラグジュアリーブランドグループ等で、 19年以上、輸出入・通関・SCM業務を担当してきました。 机上の理論ではなく、現場で実際に回してきた経験をもとに、 「今どう判断すべきか」を一緒に整理します。 簡単なようで難しい貿易の世界、ルールもたくさん! でも抑えるツボが分かれば、とっても簡単です。 ■ こんなご相談に向いています ・この商流で法的に問題ないか確認したい ・通関・規制対応で判断に迷っている ・取引先の説明が正しいか不安 ・リスクを整理してから動きたい ・誰に相談すればよいか分からない 「何が問題か分からない」段階でも大丈夫です! 状況をお聞きし、論点を整理します。 ■ 単発相談でできること ✔ 現状の整理 ✔ リスクの洗い出し ✔ 必要な確認事項の明確化 ✔ 次のアクションの提示 違法性・脱法的なご相談はお受けできませんが、 「グレーかどうか分からない」というご相談は歓迎です(^o^) まずは一度、お話ししてみませんか。 担当者目線で、現実的にアドバイスいたします。 ■ 対応内容(例) ・輸出入スキーム確認 ・書類確認 ・関税法/輸入規制チェック ・CITES対応 ・原産地証明関連 ・有機JAS関連 ・通関リスク整理 ・業務フロー整理 ・実務改善提案 航空・海上ともに実務経験があります。 アパレル、スポーツ用品、時計・ジュエリー、食品、化学品、家具など幅広く対応してきました。 ■ 大切にしていること ✔ 誠実 ✔ スピーディ ✔法令順守 皆様のお力になれるように日々アップデートしています♪

出品サービス(3件)

職種・スキル

経験職種

プログラミング言語・フレームワーク

  • HTML 経験年数 : 10年

得意分野

  • ライティング・翻訳

    ・AI翻訳にはできない”伝わる"イタリア語 5,000円〜

    ◇ AI翻訳にはできない、ニュアンス・商習慣・温度感を踏まえたイタリア語対応が可能です。 ◇ フィレンツェに1年間留学(Duomo〈大聖堂〉研究のため) ◇ イタリア政府認定イタリア語検定 CILS 2級取得 ◇ イタリア語研究書を読み込んだ経験があり、文法理解は正確 ◇ 帰国後はイタリアブランド輸入卸商社にて、イタリア語で貿易事務を担当 ◇ ビジネス文書・実務メール対応に精通しています

    • アパレル・貿易・輸入
  • ビジネス代行・事務代行

    ・貿易実務サポート(実務経験19年以上) 8,000円〜

    ◇商社・コングロマリットで輸出入業務を担当 ◇スポーツ用品、アパレル、高級消費財、食品、家具など多品目を経験 ◇CITES、関税法、免税法、有機JAS、MSC認証、原産品申告に対応 ◇米国・イタリア・中国・東南アジア等との交渉やトラブル解決も多数実績 ◇初心者向け、貿易講座 ◇書類含めた実務対応アドバイス ◇通関・関税・原産地証明の基礎相談 ◇業務改善アドバイス ◇貿易立ち上げ支援

    • アパレル・食品

語学力

  • イタリア語 ビジネス会話レベル

評価