飲食店の店舗説明、メニュー説明、メニュー名などの中国語翻訳

唐揚げを提供する飲食店様の店舗の説明やメニューなどの資料を中国語に（簡体字）翻訳させていただきました。写真はその3ページ目になります。日本語の意図を汲み取りつつ、中国の方にも自然に伝わるように心がけました。メニュー名などのご相談してクライアント様の希望に合う中国語を提案させていただきました。日本語部分もご希望があれば提供すること可能です。 ※クライアント様から掲載許可をいただいております。