この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
この出品者は半年以上ログインしていません。
Ｊ・Ｇ

Ｊ・Ｇ

出品者ランク：レギュラー
最終ログイン：3年以上前

Ｊ・Ｇ

出品者ランク：レギュラー
スマホ節約アドバイザー
男性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA) 未登録
  • インボイス発行事業者 未登録
  • 販売実績 2
  • 評価 5.0
  • フォロワー 17
納品ごとの予算目安

日本語検定1級(N1)取得。ネイティブな韓国語を提供します！

韓国・ソウル出身の韓国人で、日本に来て10年になります。 日本の大学で日本文学を専攻していました。 日本語能力検定1級(N1)を取得しており、 現在は日本の会社で日本語の校正をしています。 韓国語は勿論、日本語もネイティブに扱えます。 TWICE好きのパートナー(日本人)と一緒に翻訳していきます！

出品サービス（2件）

職種・スキル

スキル/ツール

  • スマホ販売員 経験年数：6年

  • 日本語↔韓国語翻訳 経験年数：10年

得意分野

  • 住まい・美容・生活相談

    ・スマホ月額料金の見直し 500円〜

    • スマホ
    • 節約
    • 携帯
    • 格安スマホ
    • ライフスタイル

  • ライティング・翻訳

    ・韓国語↔日本語のネイティブな翻訳 500円〜

    K-POPアイドルへのファンレターや歌詞の翻訳から、ビジネス文書まで幅広く対応します。

    • 翻訳
    • 韓国語
    • K-POP
    • アイドル
    • ビジネス
    • 日本語
    • 韓国

資格・検定

  • 日本語能力検定1級(N1) 取得年 : 2007年

経歴

経歴

  • スマホ販売員 2012年4月 〜 2017年12月

評価

3年以上前

見積り相談

by dorachan21

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

日本語能力検定1級の韓国人が日↔韓の翻訳をします エンタメ・ビジネス等ジャンル問わずお任せください！

by dorachan21

3年以上前

3年以上前

見積り相談

by RyotaT

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

日本語能力検定1級の韓国人が日↔韓の翻訳をします エンタメ・ビジネス等ジャンル問わずお任せください！

by RyotaT

3年以上前

Ｊ・Ｇ