観光名所の英語文ご紹介します

全国通訳案内士がガイドの現場で使う英語文を紹介します。

通訳ガイドなどに使用している観光名所の英語説明文をご紹介します。和訳付きです。 内容は1. 法隆寺、2. 伊勢神宮、3. 富士山です。外国人の視点でコンパクトにポイントを記述しているため、ガイドにすぐに役立てられる内容です。知っていることを長々と説明しても理解されないため、端的に説明しています。 全国通訳案内士の学習や世界遺産に興味がある方にもご活用頂けます。 日本の名所を英語で説明することは難しいですが、ガイドで日々培っている内容は即戦力としてお役立て頂けると思います。