民宿・小さな宿の日本語案内を3頁に整えます 支給原稿から、見つけやすい館内案内PDFへ イメージ1
1/1

民宿・小さな宿の日本語案内を3頁に整えます

支給原稿から、見つけやすい館内案内PDFへ

評価
-
販売実績
0件
残り
1枠 / お願い中:0人
民宿・小さな宿の日本語案内を3頁に整えます 支給原稿から、見つけやすい館内案内PDFへ イメージ1
民宿・小さな宿の日本語案内を3頁に整えます 支給原稿から、見つけやすい館内案内PDFへ イメージ1
企画・構成
作成代行
添削
無料修正回数
1回
お届け日数
要相談
ジャンル
言語

サービス内容

チェックイン時刻、設備の使い方、ごみの分け方、チェックアウトの手順。施設で決めている案内を、宿泊者が必要な情報を探しやすいPDFにまとめます。 すでにお持ちの日本語原稿や、記入シートに整理した施設情報をもとに、見出し・文章の順番・余白を整えます。情報が足りないところは質問としてお戻しし、施設のルールを推測して埋めません。 【基本内容】 ・1施設、日本語のみ、A4縦3ページまで ・支給原稿2,500字以内 ・支給原稿の整理、読みやすい表現への調整、文字中心のレイアウト ・完成PDF1点と本文テキスト1点 ・到着と滞在/設備/ごみと出発の3章を基本に、支給内容に合わせて調整 【納期・修正】 必要情報の確定後3営業日を目安に初稿をお送りします。初稿後、既存内容の文言・時刻・配置などをまとめて1回修正します。修正指示確定後2営業日が目安です。こちらの転記誤りは回数に含めず訂正します。確認待ちの期間は別とし、具体的な納品日は事前にご案内します。正式納品後の確認・差し戻しはココナラの所定の手続に従います。 【対象外】 翻訳、現地調査、撮影、画像制作、避難経路図の設計、法令や設備安全性の専門判断、運営代行、予約サイト編集、印刷発送、ページ追加・全面的な構成変更、納品後の継続更新、Canva等の編集可能データ。写真・ロゴ追加も基本プランには含みません。 【AI利用と使用範囲】 文章の整理等にAIを利用する制作方式です。使用するサービス・送信する情報の範囲・取扱いを購入前に説明し、同意を確認してから制作します。個人情報・秘密情報は扱いません。無断でお客様の非公開原稿を外部AIへ入力しません。納品物は対象施設での宿泊者向け案内・印刷・配布にご利用いただけます。 見本は架空施設の試作品で、お客様への納品実績ではありません。まずは購入前にご相談ください。

購入にあたってのお願い

購入前に見積り相談をお願いします。施設の種類、案内したい項目、原稿の文字数、希望納期をお知らせください。原稿は施設側で最新内容を確認したものをご用意ください。 鍵の暗証番号、Wi-Fiのパスワード、宿泊者・予約者の個人情報、決済・身分証・ログイン情報は送らないでください。「室内カードをご確認ください」等の参照表現で対応します。 設備操作、ごみ出し、緊急連絡先、避難に関する内容は、運営者様による現物・現地ルールとの照合をお願いします。安全に関わる未確定情報は配布版に載せず、確定まで納品確定を保留します。 利用権のある原稿のみご支給ください。外部AIへの入力範囲と情報の扱いを購入前にすり合わせ、同意のない非公開原稿は外部AIに入力しません。やりとりはすべてココナラ内で行います。
8,000 円
8,000 円
40ポイント (0.5%) 獲得
ココナラの安心保証
  • お支払いは取引完了までココナラがお預かり(エスクロー)。納品、解決まで出品者には渡りません。
  • 万一のトラブル時はココナラサポートが間に入って対応します。
  • サービスに重大な問題があった場合はキャンセル・返金の対象です。