外国語の口コミへの返信を中心とした、Googleマップの月々のお手伝いです。
英語などの口コミへの返信文の下書きを、日本語の要約つきでお渡しし、ご確認いただいてから返信します。あわせて、日英併記のお知らせ投稿の作成もお受けします。
「外国語の口コミが来ても、返信できずに困っている」
「翻訳の手間と、失礼のない表現かどうかが不安」
そんな、海外のお客様が来店するお店の方に向けたサービスです。
■ こんな方におすすめです
・観光エリア・駅前・温泉地などにお店があり、海外のお客様が来店する方
・飲食店、美容室・サロン、整体、小売店など、個人で経営されているお店の方
・Googleマップの外国語の口コミへの返信に困っている方
■ サービス内容(1ヶ月分に含まれるもの)
・外国語の口コミへの返信文の下書き(日本語の要約つき。内容をご確認いただいてから返信します)
・日英併記のお知らせ投稿の作成(日本語と英語を並べて掲載する形で作成します)
・月次レポート(その月の口コミ・投稿の状況を簡単にまとめます)
■ 料金
外国語の口コミ返信のお手伝い(1ヶ月分):19,000円
※継続の自動更新はありません。続ける場合は、1ヶ月ごとに再度ご購入いただく形です。
※多言語の整え(説明文・メニューの日英併記や、QRで開く多言語ページ)から始めたい方は、インバウンド初期(一式)の出品もご用意しています。ご相談・お見積もりは無料です。
■ 進め方
1. ご相談・ヒアリング(海外のお客様の状況を伺います)
2. 返信文・投稿文の下書きをお渡し(日本語の要約で内容をご確認ください)
3. 返信・掲載(確認いただいた内容で反映します)
4. 月次レポートのお渡し
■ 注意事項
・検索での表示順位や、来客数などの成果をお約束するものではありません
・口コミの削除や、評価を上げるための操作は行いません
・返信は、店舗側で内容を確認いただいてから行います
・ご連絡はココナラ内のメッセージでお願いいたします
まずは「見積り・相談」から、お店の状況をお聞かせください。
ご購入前に、まずは「見積り・相談」からお気軽にご相談ください。お店の特徴や載せたい内容、ご希望の雰囲気をお聞かせください。
ご用意いただきたいものは、お店の写真(スマホで撮影したもので大丈夫です)、料金・メニュー表、お店の基本情報(営業時間、住所、電話番号など)です。揃っていなくても始められますので、ヒアリングしながら一緒に整えていきます。
素材がそろってから制作を開始し、初稿を実際のページでご覧いただきながら、2回まで無料で修正いたします。公開作業までこちらで行います。
なお、デザインの作り直しやページの追加は無料修正の対象外です。サーバー・ドメイン等の実費は別途となりますが、制作前に必ず金額を明示します。ご連絡はココナラ内のメッセージでお願いいたします。