サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
1/2
- デザイン
- レスポンシブ（スマホ対応）
- SEO対応
- 画像・素材の用意
- 文章作成
- 基本対応範囲
- 問い合わせフォーム / 地図
- 無料修正回数
- 2回
- ラフ提案数
- 1案
- お届け日数
- 14日（予定）
サービス内容
ご覧いただきありがとうございます。
中国出身・日本在住11年、東京で会社員をしています。
小さなお店や個人事業の方向けに、スマホでも見やすいホームページを制作します。
日本語・中国語の2言語サイトにも対応できるのが強みです。
【制作実績】
・企業コーポレートサイト（多言語5言語・スマホ対応・複数ページ構成）
企画・デザイン・コーディングを担当しました。画像2枚目をご覧ください。
【こんな方におすすめ】
・お店のホームページを初めて作りたい
・中国語圏のお客様にも情報を届けたい
・今のサイトがスマホで見づらい
・飲食店、サロン、教室、個人サービスなど
【基本プランに含まれるもの】
・1ページ構成（縦長のLP型）
・スマホ・パソコン対応デザイン
・お問い合わせフォーム
・地図の埋め込み
・修正2回まで
【オプション】
・ページ追加
・日中バイリンガル対応（翻訳込み）
【制作の流れ】
1. 購入前にメッセージでご要望をお伺いします
2. 構成・お見積り・納期をご案内します
3. ご購入後、デザイン案を提出します
4. 修正を反映し、完成データを納品します
【ご注意】
・ドメイン・サーバー費用は含まれません（取得方法はご案内します）
・写真や文章の素材はご提供をお願いします
・やり取りはすべてココナラ内で行います
まずはお気軽にご相談ください。
購入にあたってのお願い
ご購入前に、必ずメッセージにて以下をお知らせください。
・業種とお店（事業）の簡単なご紹介
・掲載したい内容（メニュー、料金、営業時間など）
・日中2言語対応の有無
・参考にしたいサイトやイメージ（あれば）
・ご希望の納期
【対応できないこと】
・ネットショップの決済機能、会員登録機能
・ドメイン・サーバーの代理契約
・公開後の継続的な更新作業（別途ご相談ください）
ページ追加や2言語対応は、内容を確認のうえお見積りいたします。
30,000
円
30,000 円
150ポイント (0.5％) 獲得
ココナラの安心保証
出品者プロフィール
スケジュール
平日：19:00〜23:00
土日祝：10:00〜20:00
メッセージは24時間以内に返信いたします。
経験職種
デザイナー / Webデザイナー 経験年数 : 3年
クリエイター / 翻訳家 経験年数 : 2年
クリエイター / 通訳者（逐次・同時） 経験年数 : 2年
職歴
ＩＮＤＥＸ技研株式会社 2025年2月 ~ 現在
Ｇｏｌｄ Ｃｅｌｌａｒ株式会社 2024年10月 ~ 2025年1月
ＨＡＴＨＬＯＧＩＣ株式会社 2023年4月 ~ 2024年6月
資格・検定
日本語能力試験N1 取得年 : 2019年
中国語検定1級 取得年 : 2010年
ビジネス・クリエイティブツール
STUDIO:1年
Wix:3年
WordPress:3年
Excel:15年
Google サイト:5年
Google スプレッドシート:5年
Google スライド:5年
Google ドキュメント:5年
PowerPoint:15年
Word:15年
ChatGPT:2年
Microsoft Designer:1年
Photopea:1年
Adobe Photoshop:3年
Adobe Premiere Pro:3年
Adobe Illustrator:3年
Blender:3年
Maya:3年
ZBrush:3年
得意分野
生成AI活用・開発・制作 AI活用する
ライティング・翻訳 翻訳（日・中・英）
学歴
東海大学 2017年4月 ~ 2021年3月
日本電子専門学校 2021年4月 ~ 2023年3月
名古屋福徳日本語学院 2015年10月 ~ 2017年3月
語学力
中国語 ネイティブレベル
英語 日常会話レベル
出品者のポートフォリオ
企業コーポレートサイト（多言語・スマホ対応）
展示会配布用 製品カード兼名刺（両面）
国際展示会向け 企業ポスター（両面）
店舗・サロンサイト制作の関連サービス
Studioサイト制作をおまかせで作成します お店、個人経営の方など、管理が簡単なHPが欲しい方へ！
odorico design
30,000
円
トレンドデザインのHPをStudioでつくります 最短2週間で納品◎ 維持費0で、自分で更新できます！
sail design｜Studio専門
30,000
円
WordPressでサロン・店舗サイトを制作します 新規もリニューアルも◎解析導入・運用サポートまで一貫対応
soraha design
20,000
円
居酒屋・カフェなどの飲食店のホームページ制作します 料理メニューも簡単に登録・編集する事ができます！
syao_土日祝は返信遅いです
42,000
円
飲食店・小規模店舗のホームページを作成します WordPressで【最短3日】で納品全てお任せホームページ
WordPress・SwellでHP作成
39,000
円
Studioで維持更新しやすい本格HPを制作します 地域で数々のサイト制作を手掛けたデザイナーがお手伝い！
locca design lab
50,000
円
個人サロン向け｜シンプルなホームページを制作します インスタ中心の方向け ちょうどいいHPをお作りします
みお◇Soya design
26,000
円
自分で簡単に更新・修正できるホームページを作ります WEB初心者でも負担がない、長く使えるホームページを！
koma _design
30,000
円
求人ページ付きの店舗サイトを制作します 実績340件｜複数ページ構成、更新はご自身でできます
ITサービス屋さん
50,000
円
電話予約を減らす店舗ホームページを作ります 予約は自動で台帳へ。電話対応を減らして接客に集中
ユースケ AllivArc
30,000
円
個人サロン・塾向け！予約機能付きHP制作しますます 月額費0円！スマホで完結する「予約システム付HP」作ります。
Shawn_syou
30,000
円
スタートアップはこれだけで始められるHP作成します 個人事業や会社の立上げ◇STUDIOでサーバー料金不要のHP
たくや【WEB制作 G_conure】
39,000
円
開業前の小さなお店の1ページサイト作ります 3日で公開・スマホ最適化・自分で更新OK｜英語対応は+1万円
AS スタジオ
30,000
円
習い事・教室・スクール特化のホームページ制作します 子供から大人まで伝わるデザイン｜自分で更新できるHP作成
ヤマモモDesign
50,000
円
AI活用で目安3日ホームページを作成します 初稿は内容確定後 目安1日／飲食店・サロン・雑貨店向け
ROOTS LLC official
20,000
円
飲食店・美容室の日英対応ホームページ制作します 在日外国人デザイナーが設計｜英語ページ込み・自分で更新OK
AS スタジオ
50,000
円
開業準備セット｜ロゴ･HP･紙物まとめて制作します 丸投げでOK！飲食専門のプロが売れる集客導線を作ります
ゆりえ｜飲食・食品専門デザイナー
35,000
円
店舗・サロンのホームページを制作します 先着10名｜スマホ対応・写真素材込み｜最短7日で公開
あかつき｜広告運用6年のHP・LP制作
40,000
円
脱・WordPress！できるHPをお作りします HP更新頻度が少なく、費用を抑えてHPを用意したい方へ
MichiWorks
30,000
円
売上を伸ばすHP✕Googleクチコミ連携をします 飲食店・整体・塾・サロン・士業専門のスマホ特化型HP制作
AInova
40,000
円
集客に強いホームページを制作します 3万円〜|治療院・サロン・飲食店向け スマホ対応
應匡・CLBS Works
30,000
円
デザイナーが洗練されたホームページを作成いたます WordPress/Studio/Wixなど幅広く対応◎
CASAPECO DESIGN
50,000
円
ワードプレスで飲食店のHPを作成します 格安で、専門知識0で運用できるサイトを作ります！
てんデザホームページ制作代行
20,000
円
WordPressで店舗向けホームページ制作します シンプルで伝わるHP制作します
エフィライフ
30,000
円
店舗・サロンサイト制作の人気サービス
Studioサイト制作をおまかせで作成します お店、個人経営の方など、管理が簡単なHPが欲しい方へ！
odorico design
30,000
円
WordPressでおしゃれなサイト制作します SEO対策・スマホ対応込み！飲食・個人・美容系・中小企業向け
ナリタ ホームページ制作
100,000
円
予約機能つき美容室・サロンホームページを制作します LINEからの予約も対応！月額なし、サーバ代込み。
株式会社SOGA｜Webアプリケーション
120,000
円
女性集客に強いサロンHP制作！最適文章も作ります 【先着2名】伝わる言葉と女性に響くデザインで集客UP！
有限会社AYURA
95,000
円
トレンドデザインのHPをStudioでつくります 最短2週間で納品◎ 維持費0で、自分で更新できます！
sail design｜Studio専門
30,000
円
WordPressでサロン・店舗サイトを制作します 新規もリニューアルも◎解析導入・運用サポートまで一貫対応
soraha design
20,000
円
習い事・教室・スクール特化のホームページ制作します 子供から大人まで伝わるデザイン｜自分で更新できるHP作成
ヤマモモDesign
50,000
円
サーバー不要！格安・期間限定ホームページ作ります 行政申請・開業準備に！サーバー・ドメイン貸出しで作成します
ホームページ作成塾
20,000
円
個人事業主様、中小企業様向けホームページ製作します 初めての方でも安心の充実アフターサポートで簡単更新！！
アスカ デザイン_集客のお手伝い
100,000
円
満枠対応中
美容・エステHP デザイン制作します 美容特化×集客導線デザイン設計
Lisess（リセス）デザイン
300,000
円
自動車販売店のウェブサイト（スマホ対応）制作します Wordpressで在庫や求人情報を更新できるHPです
INKO WEB SERVICE
50,000
円
自社更新導入で修正費ゼロの飲食店ページお作りします 業者への修正費ゼロに！AIO・SEO対策もバッチリ！
フレキシブルカンパニー
80,000
円
Studioで維持更新しやすい本格HPを制作します 地域で数々のサイト制作を手掛けたデザイナーがお手伝い！
locca design lab
50,000
円
店舗・教室など地域密着事業のホームページ作成します 比較されても選ばれる、地域のお客様に届くホームページ
ゆか｜元看護師・医療福祉ホームページ制作
150,000
円
飲食店・小規模店舗のホームページを作成します WordPressで【最短3日】で納品全てお任せホームページ
WordPress・SwellでHP作成
39,000
円
美容室・サロン専用のホームページ制作します 月3万の広告費を自店舗の資産に｜ワードプレスで制作
Rion_美容サロン
20,000
円
カフェ・飲食店特化‖世界観が繋がるHP制作します 個人事業主様サポート実績11件＋文章リライト・写真補正込です
96creation
60,000
円
居酒屋・カフェなどの飲食店のホームページ制作します 料理メニューも簡単に登録・編集する事ができます！
syao_土日祝は返信遅いです
42,000
円
飲食業10年のプロが集客導線できるHP作成します 初めてでも安心｜修正無制限＆丁寧に対応
ゆりえ｜飲食・食品専門デザイナー
20,000
円
スタートアップはこれだけで始められるHP作成します 個人事業や会社の立上げ◇STUDIOでサーバー料金不要のHP
たくや【WEB制作 G_conure】
39,000
円
個人サロン向け｜シンプルなホームページを制作します インスタ中心の方向け ちょうどいいHPをお作りします
みお◇Soya design
26,000
円
wordpressで簡単更新ホームページ作成します 丸投げOK｜8万円で高品質なデザイン｜ワードプレス
SakuDesign
80,000
円
ワードプレスで飲食店のホームページを制作します カフェ・レストラン・居酒屋・ハンバーガーショップなど。
はる WEBエンジニア
30,000
円
自社更新簡単♪STUDIOでホームページ制作します 安心の最高評価＆丁寧対応★おしゃれで高品質なHP制作⭐︎
YukashiDesign｜集客HP制作
70,000
円
お気に入り登録が多いサービス
自社更新導入で修正費ゼロの飲食店ページお作りします 業者への修正費ゼロに！AIO・SEO対策もバッチリ！
フレキシブルカンパニー
80,000
円
個人事業主様、中小企業様向けホームページ製作します 初めての方でも安心の充実アフターサポートで簡単更新！！
アスカ デザイン_集客のお手伝い
100,000
円
企業、店舗、美容室の新規ホームページ制作します 初めての方も安心！編集・管理が簡単！シンプルなデザインのHP
マルタニ_March｜HP制作×マーケタ
100,000
円
自分で更新できる！女性向けホームページ作ります サロンや自宅教室などの個人事業主にオススメ！運営も楽々
自分で更新できる！ホームページ制作
90,000
円
店舗サイトに最適！５万円でキレイなHPを制作します 整体・リフォーム・美容系事業者さまに大好評のサービス
集客に強いHP制作ならワイズカンパニー
50,000
円
トレンドデザインのHPをStudioでつくります 最短2週間で納品◎ 維持費0で、自分で更新できます！
sail design｜Studio専門
30,000
円
強みを整理して伝わるホームページを作成します 言語化が苦手でもOK｜強み・掲載内容の整理から一緒に進めます
よつば｜言語化に強いホームページ制作
200,000
円
満枠対応中
美容・エステHP デザイン制作します 美容特化×集客導線デザイン設計
Lisess（リセス）デザイン
300,000
円
店舗・教室など地域密着事業のホームページ作成します 比較されても選ばれる、地域のお客様に届くホームページ
ゆか｜元看護師・医療福祉ホームページ制作
150,000
円
Studioで維持更新しやすい本格HPを制作します 地域で数々のサイト制作を手掛けたデザイナーがお手伝い！
locca design lab
50,000
円
WordPressでおしゃれなサイト制作します SEO対策・スマホ対応込み！飲食・個人・美容系・中小企業向け
ナリタ ホームページ制作
100,000
円
予約機能つき美容室・サロンホームページを制作します LINEからの予約も対応！月額なし、サーバ代込み。
株式会社SOGA｜Webアプリケーション
120,000
円
居酒屋・カフェなどの飲食店のホームページ制作します 料理メニューも簡単に登録・編集する事ができます！
syao_土日祝は返信遅いです
42,000
円
信頼感UP!美容サロン用HP制作いたします 初めてでも安心！ 「ちゃんと見られるホームページ」をご提供！
Design Atelier
20,000
円
サーバー不要！格安・期間限定ホームページ作ります 行政申請・開業準備に！サーバー・ドメイン貸出しで作成します
ホームページ作成塾
20,000
円
自然派シンプル1P◆お店のホームページ作ります 箇条書きから相談OK◆文章整理から1ページHP公開まで
文章HP制作・雑務支援・丸投げOK
60,000
円
スタートアップはこれだけで始められるHP作成します 個人事業や会社の立上げ◇STUDIOでサーバー料金不要のHP
たくや【WEB制作 G_conure】
39,000
円
居酒屋・カフェ・レストラン・飲食店のHP制作します 店舗専用高品質のホームページ制作です。シンプルで高品質なHP
おりおん∫仕組み化デザインワークス
120,000
円
学習塾・習い事教室用ホームページを格安で制作します ※SEO対策サポートもついているので検索にも強い
seo_consultant
150,000
円
女性集客に強いサロンHP制作！最適文章も作ります 【先着2名】伝わる言葉と女性に響くデザインで集客UP！
有限会社AYURA
95,000
円
自動車販売店のウェブサイト（スマホ対応）制作します Wordpressで在庫や求人情報を更新できるHPです
INKO WEB SERVICE
50,000
円
整体・士業・地域店のHP改善リニューアル制作します 「これが完成イメージです」と先にデモをお見せします。
hachi63
80,000
円
自分で簡単に更新・修正できるホームページを作ります WEB初心者でも負担がない、長く使えるホームページを！
koma _design
30,000
円
WordPressでサロン・店舗サイトを制作します 新規もリニューアルも◎解析導入・運用サポートまで一貫対応
soraha design
20,000
円
店舗・サロンサイト制作の定番サービス
女性集客に強いサロンHP制作！最適文章も作ります 【先着2名】伝わる言葉と女性に響くデザインで集客UP！
有限会社AYURA
95,000
円
自分で簡単に更新・修正できるホームページを作ります WEB初心者でも負担がない、長く使えるホームページを！
koma _design
30,000
円
ワードプレスでネイルサロンのHPを作成します 格安で、専門知識0で運用できるサイトを作ります！
てんデザホームページ制作代行
20,000
円
飲食業10年のプロが集客導線できるHP作成します 初めてでも安心｜修正無制限＆丁寧に対応
ゆりえ｜飲食・食品専門デザイナー
20,000
円
サーバー不要！格安・期間限定ホームページ作ります 行政申請・開業準備に！サーバー・ドメイン貸出しで作成します
ホームページ作成塾
20,000
円
ワードプレスで飲食店のHPを作成します 格安で、専門知識0で運用できるサイトを作ります！
てんデザホームページ制作代行
20,000
円
満枠対応中
美容・エステHP デザイン制作します 美容特化×集客導線デザイン設計
Lisess（リセス）デザイン
300,000
円
STUDIOで女性向けサロン系統のサイト制作します 運用費0円～♡女性起業家様応援自社更新簡単ＨＰ作成
YukashiDesign｜集客HP制作
60,000
円
満枠対応中
WordPressでSEO特化のHPを制作します 赤坂・中目黒等の激戦区で検索1位獲得のノウハウをそのまま提供
しん｜地域SEO重視のホームページ屋
39,000
円
強みを整理して伝わるホームページを作成します 言語化が苦手でもOK｜強み・掲載内容の整理から一緒に進めます
よつば｜言語化に強いホームページ制作
200,000
円
カフェ・飲食店特化‖世界観が繋がるHP制作します 個人事業主様サポート実績11件＋文章リライト・写真補正込です
96creation
60,000
円
個人サロン向け｜シンプルなホームページを制作します インスタ中心の方向け ちょうどいいHPをお作りします
みお◇Soya design
26,000
円
自分で更新できる！女性向けホームページ作ります サロンや自宅教室などの個人事業主にオススメ！運営も楽々
自分で更新できる！ホームページ制作
90,000
円
個人事業主様、中小企業様向けホームページ製作します 初めての方でも安心の充実アフターサポートで簡単更新！！
アスカ デザイン_集客のお手伝い
100,000
円
Square予約・決済導入代行します 月額費用は一切かかりません！決済手数料のみで安くて安心♪
creatorrose15
40,000
円
自社更新導入で修正費ゼロの飲食店ページお作りします 業者への修正費ゼロに！AIO・SEO対策もバッチリ！
フレキシブルカンパニー
80,000
円
教室・スクールの魅力が伝わる高品質HPを制作します 初出品記念｜教室・スクールHPを7月までの限定価格で制作
hanadesign87
29,000
円
Studioサイト制作をおまかせで作成します お店、個人経営の方など、管理が簡単なHPが欲しい方へ！
odorico design
30,000
円
美容サロンのホームページを制作します サロン経営者が集客目線で制作します
HIDEKA218
50,000
円
信頼感UP!美容サロン用HP制作いたします 初めてでも安心！ 「ちゃんと見られるホームページ」をご提供！
Design Atelier
20,000
円
トレンドデザインのHPをStudioでつくります 最短2週間で納品◎ 維持費0で、自分で更新できます！
sail design｜Studio専門
30,000
円
掃除・クリーニング業者様のWEBサイトを制作します ハウスクリーニング/掃除代行/遺品整理/不用品回収/害虫駆除
クリアデザイン＠WEB制作
20,000
円
予約機能つき美容室・サロンホームページを制作します LINEからの予約も対応！月額なし、サーバ代込み。
株式会社SOGA｜Webアプリケーション
120,000
円
ワードプレスで飲食店のホームページを制作します カフェ・レストラン・居酒屋・ハンバーガーショップなど。
はる WEBエンジニア
30,000
円
