小さな宿・お店の魅力を、写真と言葉で伝えますます

小さな宿やお店の魅力を、写真と言葉で伝わる形に整えます。 「素敵な場所なのに、うまく紹介できない」 「写真はあるけれど、何を書けばよいか分からない」 「海外のお客様にも、自然な英語で魅力を伝えたい」 そんな方のための、紹介文とSNS画像の制作サービスです。 お客様からいただいた写真や情報をもとに、施設・お店の特徴を整理し、日本語と英語の紹介文、Instagram向けの画像を制作します。 派手な広告ではなく、その場所らしさが自然に伝わる、落ち着いたデザインを大切にしています。 【基本料金 8,000円に含まれるもの】 ・日本語の紹介文 1本（約150〜250字） ・英語の紹介文 1本（約60〜100語） ・Instagram用画像 3枚（1080×1350px） ・SNS投稿文 日本語・英語 各1本 ・無料修正 1回 【こんな方におすすめ】 ・小規模な宿泊施設、ゲストハウス ・カフェ、飲食店、個人経営のお店 ・観光関連施設、体験サービス事業者 ・日本人だけでなく海外のお客様にも情報を届けたい方 【制作の流れ】 1. ご購入前に制作内容をご相談 2. 写真と施設・店舗情報をご提供 3. ヒアリング内容をもとに文章・画像を制作 4. 初稿をご確認いただき、必要に応じて修正 5. 完成データを納品 【納品形式】 画像：PNGまたはJPG 文章：コピーして使えるテキスト形式 【ご案内】 ・写真と基本情報は原則お客様にご用意いただきます。 ・写真撮影、投稿代行、SNS運用、広告運用は含みません。 ・英語は観光客向けの一般的な紹介文を対象とします。 ・売上、予約数、集客効果を保証するサービスではありません。 ・制作内容に応じてAIツールを補助的に使用する場合があります。事実関係と文章は確認して仕上げます。 掲載用の写真や文章がまだ整理できていない方も、まずはお気軽にご相談ください。