AI文章を自然で伝わる日本語に整えます

■ こんな方へ ・ChatGPTなどで文章を作ったが、どこか不自然に感じる ・プロフィール文や自己紹介文を、もう少し伝わる形にしたい ・告知文、募集文、商品説明文を読みやすく整えたい ・誤字脱字だけでなく、構成や言い回しも見てほしい ■ できること 情報誌・カタログ・販促物を20年作ってきた編集者が、AI文章や自己紹介文を、読み手に伝わりやすい形へ整えます。 ・誤字脱字、表記ゆれのチェック ・不自然なAIっぽさの調整 ・文章の順番、見出し、構成の整理 ・冗長な表現の圧縮 ・プロフィール文、告知文、商品説明文のリライト ■ 進め方 1. ご購入後、文章の目的・読者・使う場所を確認します 2. 原稿を拝見し、校正・リライト方針を整理します 3. 修正版と、必要に応じて簡単な修正意図メモを納品します ■ 私の強み ・情報誌、カタログ制作で、情報量の多い原稿を整理してきました ・誤字脱字だけでなく「何を先に伝えるか」まで見ます ・AI文章の便利さを活かしつつ、人が読んで自然な文章に整えます ・納期と進行を守ることを大切にしています