はじめまして。あおいと申します。
ドイツに17年間住み、現地で看護師として働いてきました。
また、6年間にわたり舞台女優として活動しており、現在も舞台に立ち続けています。
私にはひとつ得意なことがあります。
人や町の良さ、隠れた長所を見つけること。
そしてもうひとつ、他の誰にもない強みがあります。
ドイツ人が何を見たいか、何を体験したいか、を知っていることです。
ドイツ人の感性は日本人のそれとはかけ離れています。
「日本らしさ」として日本人が当たり前に思っているものが、ドイツ人にとっては特別な体験になることがあります。
逆に日本人が力を入れてアピールしていることが、ドイツ人にはあまり刺さらないこともあります。
17年間ドイツで暮らしたからこそ、その感覚を肌で知っています。
ナレーション収録だけでなく、「ドイツ人に刺さるPRの内容」についても具体的にアドバイスできます。
まずはお気軽にご相談ください。
台本がない場合は一緒に作成することもできます。
ご購入前に以下をご確認ください。
・納品はmp3またはm4a形式の音声ファイルでお渡しします。
・台本をご用意いただくか、台本作成オプションをご利用ください。
・文字数・内容によって納期が異なります。事前にご確認ください。
・修正は3回まで対応します。
・著作権のある既存作品の無断使用はお断りしています。
・ご依頼内容は厳守します。
