・海外事業者とのメッセージ代行
・取引・交渉のサポート
・条件確認、トラブル防止のためのやり取り
・英語メール/チャット対応
・翻訳だけでなく「意図」を汲んだやり取りを重視
英語が苦手な方でも安心して取引できるよう、丁寧にサポートします。
英語でのスムーズなコミュニケーションが可能で、単なる翻訳ではなくビジネス視点のコミュニケーションをサポートします。
ご購入前に、以下の内容をご確認ください。
■ ご依頼内容について
事前に、対応してほしい内容(相手・目的・やり取りの概要)をできるだけ具体的にお伝えください。
内容を確認したうえで、対応可否やお見積もりをご案内いたします。
■ やり取りの範囲について
本サービスは、海外事業者とのメッセージ・交渉の代行を行うものです。
契約締結や最終判断はご依頼者様ご自身でお願いいたします。
■ 対応言語
英語での対応となります。専門性の高い内容については、事前にご相談ください。
■ 納期について
内容ややり取りの回数によって変動いたします。
お急ぎの場合は事前にご相談ください。
■ 注意事項
・違法または公序良俗に反する内容はお受けできません
・トラブルの発生を完全に防ぐことを保証するものではありません
・内容によってはお断りさせていただく場合がございます
■ スムーズな対応のために
参考資料や過去のやり取りがある場合は、事前に共有いただけますとより正確な対応が可能です。