外国人介護スタッフとの日本語コミュニケーションについて、支援者・施設・ご家族の方向けに相談をお受けするサービスです。
本サービスは、原則としてココナラのビデオチャット機能を使用して行います。
「この言い方で伝わるか不安」
「やさしく言ったつもりでも誤解されている気がする」
「注意や指示がきつく聞こえていないか心配」
そんな日常的な悩みを、具体的な場面をもとに一緒に整理します。
正しい日本語を教えるのではなく、相手に伝わり、関係がこじれにくい日本語を大切にしています。
「まずは話を聞いてほしい」「少し整理したい」という方におすすめの入口プランです。
※日本語学習者本人向けの日本語レッスンではありません。
English
This plan is for simple consultation about Japanese communication with foreign care workers.
Not a Japanese lesson for learners.
本サービスは、原則としてビデオチャットでの対応となります。
表情や場面を共有しながら進めることで、より具体的なアドバイスが可能になります。
音声のみをご希望の場合は、購入前にご相談ください。
ご購入後、以下を分かる範囲でお知らせください。
・ご相談の立場（支援者／施設職員／ご家族など）
・外国人スタッフの日本語レベル
・相談したい内容や場面（例：日常会話、指示、注意など）
本サービスは、日本語学習者本人向けの日本語レッスンや翻訳サービスではありません。
介護・医療上の判断やトラブル対応そのものについては対応できませんので、あらかじめご了承ください。
