台湾向け販売、このまま続けていいかチェックします

台湾向けに進めている 「販売内容（主にEC・オンライン上の見せ方）」について、 このまま続けていいかを 現地目線でチェックします。 現在、代行業者や翻訳サービスを利用して 販売を進めているケースも含め、 今出している内容が 台湾向けとしてズレていないかを確認し、 判断材料をお伝えします。 ▼ チェックする内容 ・中国語表現が台湾向けとして自然か ・日本目線になりすぎていないか ・台湾で避けたい見せ方・言い回しがないか ・今の売り方・見せ方を続けて問題ないか ※ 実務代行・運営代行は行いません ※ 売上保証はしていません ※ やらない方がいい場合も正直にお伝えします 【こんな方におすすめ】 ・台湾向けの販売を 　代行業者に任せている／任せていた 　または、今後は直営も検討している ・今の販売内容が 　台湾市場として合っているのか知りたい ・このまま続けるか、 　立ち止まる・修正するか判断したい ・これから台湾向けに出品予定で、 　最初の方向性を間違えたくない ・実際に進める前に 　現地目線で一度確認しておきたい 【向いていない方】 ・これから情報収集を始めたい方 ・商品や販売方法がまだ決まっていない方 ・具体的な実務代行や運営サポートを求めている方 ・売上アップや成果保証を期待される方 【価格】 30,000円（スポット・単発） 【納品内容】 ・台湾向けに出している商品ページ 　1商品＝1ページとして、最大3商品分までを分析対象とします ・各商品ページについて、 　中国語表記・訴求内容・見せ方を個別にチェック ・その上で、 　今の販売内容を続けてよいかの判断フィードバック ※ 内容に応じて、 　補足の質問をさせていただく場合があります ※ ビデオチャット・通話対応は行っていません ※ 納品内容は、後から見返し・共有が可能です 【最後に】 台湾向けの販売は、 「正しい努力」をしていても、 視点が少しズレるだけで 結果につながりにくくなることがあります。 本サービスは、 今出している内容を このまま続けてよいか、 一度立ち止まって確認したい方向けの スポットチェックです。 実務代行や運営支援は行わず、 現地目線での「判断材料」をお伝えすることに、 役割を絞ったサービスです。