外国人観光客向け魅力的な多言語チラシを制作します

⭐新規出店記念キャンペーン⭐ ☆先着10件限定の特別価格です☆ 通常価格の66%オフなのに、品質に一切妥協なし！ ※実績掲載のご協力をおねがいしております。 　難しい場合はオプションのご購入をお願いします。 *************************************************** 欧米在住18年の日本人デザイナーが、外国人に響くチラシ・メニュー・パンフレット等の紙媒体を制作します。 日本語のチラシをそのまま英訳しても、外国人には魅力が伝わらないことが多くあります。 - 何を載せれば興味を持ってもらえるのか - どんな写真が刺さるのか - 文化的に誤解されない表現とは何か こうした“海外向けならではの課題”を、多文化理解 × デザイン翻訳で解決します。 【このようなお悩みはありませんか？】 - 外国人観光客にもっと来てほしい多言語 - 対応のチラシを作りたい - 日本語のチラシを英訳したが反応が悪い - 文化差による誤解を避けたい - メニュー表や卓上三つ折りを外国人向けに作り直したい こうした課題を、海外経験18年の視点で最適化します。 外国人観光客向けのチラシや卓上三つ折り、メニュー表等を、多言語対応・文化的な配慮を込めてデザインします。集客効果の高い、目を引くデザインを提供します。 外国人が好むデザインは、日本のデザインとは大きく異なります。 色・写真・言葉・情報量・レイアウトすべてを ターゲット国の価値観に合わせて最適化します。 【制作の流れ】 ①お問い合わせ（ターゲット国・内容・希望イメージをお知らせください） ②ご契約 ③ヒアリング・企画 ④制作 ⑤確認・修正 ⑥最終調整 ⑦納品 【サービス特徴】 外国人観光客向けのチラシを、多言語対応・文化的な配慮を込めてデザインします。 集客効果の高い、目を引くデザインを提供します。 外国人が好むデザインは、日本のデザインとは大きく異なります。 日本人に響くデザインでも、外国人に全く響かない事が多々あるのです。 既存の、又は新規のチラシやメニュー等の紙媒体を、外国人の心にダイレクトに響くよう、デザイン制作致します。 貴社の魅力を最大限に引き出し、外国人観光客の集客を強力にサポートいたします。 ぜひ一度、ご相談ください。