⭐新規出店記念キャンペーン⭐
☆先着10件限定の特別価格です☆
通常価格の62.5%オフなのに、品質に一切妥協なし！
※実績掲載のご協力をおねがいしております。
難しい場合はオプションのご購入をお願いします。
***************************************************
海外向け画像専門デザイナーが、外国人に“刺さる”投稿画像を制作します。
欧米在住18年の日本人デザイナーが、
海外ユーザーの感性・文化差・視線誘導を理解した上で、
「行きたい」「欲しい」と直感で思わせるSNS画像を制作します。
【このようなお悩みはありませんか？】
- 海外顧客にアプローチしたい
- インバウンド集客を強化したい
- 外国人に刺さる投稿が分からない
- 日本の魅力を海外向けにどう表現すべきか迷っている
日本人に響くデザインと、外国人に響くデザインは大きく異なります。
【海外目線で“伝わる”SNS画像を制作】
桜・温泉・和食・伝統工芸など、
日本の魅力を “海外に届く形”へデザイン翻訳。
- 色の選び方
- 写真の見せ方
- キャッチコピーのニュアンス
- 文化差による“刺さり方”の違い
これらを踏まえ、外国人の心にダイレクトに届くクリエイティブをご提供します。
【制作の流れ】
①お問い合わせ（ターゲット国・内容・希望イメージをお知らせください）
②ご契約
③ヒアリング・企画
④制作
⑤確認・修正
⑥最終調整
⑦納品
【こんな事業者様に選ばれています】
・海外売上8割超の和コスメ・抹茶ブランド様
・外国人客が殺到する旅館・和食レストラン様
・海外向けEC・伝統工芸・日本酒ブランド様
・インバウンド以外で海外展開中の日本企業様
【サービス特徴】
海外ユーザーは、日本人とは“情報の読み方”が違います。
そのため、ただ翻訳しただけの投稿では刺さりません。
文化の違いを理解した上で、ターゲット国の消費者に合わせたSNS画像を制作します。
まずはお気軽にお問い合わせください！
まずは「見積もり・カスタマイズの相談をする」から、下記の項目にお答えください。
お分かりになる範囲で構いません。
ご希望の雰囲気をヒアリングしながら、定めていければと思っています。
1）画像掲載するページ（インスタグラムやWebサイト等）
2）画像サイズ（横600px 縦500px等）
3）入れたいテキスト（目立たせたい順にご記載ください）
4）入れたい画像素材（添付ください）
5）ご希望イメージ（ターゲット層・テイスト・カラー・参考画像）
ターゲットとする国・地域、商品やサービスの内容、伝えたい魅力や、
参考画像やサイトURLがあれば、 できる範囲でお知らせください。
お互いのイメージの違いなどが避けられ、よりお客様のご希望に合った制作ができます。
6）納品ファイル形式のご希望（JPG／PNG）
7）納品後の画像の実績掲載の可否
社名だけ伏せてほしい、画像だけ変えてほしいなどがあればお知らせください。
8)ご希望納期
※修正の回数に制限はございませんが、制作開始後の大幅な方向転換や追加要素は、
別途料金が発生する場合がございます事ご了承ください。
