▶︎動画内の日本語言語での字幕表示に、以下の誤りがないかをチェックいたします。
・文法の誤り
・誤字脱字衍字
・表現内容がネット炎上につながらないか(法律、カルチャー、宗教など)
・事実と相違する表記(誤解や誤情報が含まれていないか)
・その他提案(品質改善など)
▶︎チェック者は日本語検定1級・漢字検定1級を取得しております。
▶︎動画をご提供いただける際は、Adobe Premiere Proで読み込みと再生が可能であるファイル形式でのご提供をお願いいたします。
▶︎動画をご提供いただいた時間より24時間経過後、報告書(Excel形式)の提出を以て納品とさせていただきます。
▶︎動画尺3時間までは¥3,000、プラス10分までは無料で受注いたします。(理由:持病につき、本業がままならず、この仕事をセカンドキャリアにしたいと考えておりますが、如何せん初めてで勝手が分からず、軌道に乗るまではこの対応で実績を積みたいと考えておりますため)
▶︎3時間20分を1秒でも過ぎた動画に関しては、超過時間10分ごとに約¥160の追加料金とさせていただきます(3時間稼働で約¥3,000となる算出です。ココナラの仕様上、最低価格は¥3,000となりますため、10分未満の動画であっても料金¥3,000が発生いたします)
▶︎1回で可能な受注は、内容に連続性のある動画1本とさせていただき、報告書の納品は受注日時の翌日同時間となります。2件目もご依頼いただける場合は、1件目の完了後に再度ご発注くださいますようお願いいたします。
▶︎高度に専門的な内容の動画(例:医療、法曹、その他専門知識を要する難解な動画)に関しましては、動画をご提供いただけた後であったとしても納品を辞退させていただく場合もございますため、あらかじめご承知おきください。(動画内容の機密情報に関しては口外しないこと、および、動画データはただちに削除し、複製と悪用はこれを行わないことを誓約いたします)
▶︎医療、理科学、建築土木、法律、国際、政治など、専門性の高い動画に関しましては、1時間1万円での受注提案をいたします。
▶︎指摘事項の検出件数が200件を超える場合、100件ごとに1000円単位でサービス価格を上乗せする場合がございます。
▶︎圧縮済み動画ファイル、もしくは字幕台本のテキストファイルなどのご提供により、受注開始とさせていただきます。
▶︎納品物はExcelファイル形式(拡張子.xlsx)での提出となりますため、利用できる状態であることを事前にご確認ください。
▶︎動画尺3時間までは¥3,000で受注いたしますが、ココナラの仕様上、3時間未満の動画を割引受注することは致しかねますので、あらかじめご了承ください。
▶︎本サービスは顧客で作成された字幕つき動画、もしくはその台本などの文字を扱う媒体を受け取り、内容のチェックを行う性質のサービスであるため、ご提供いただいた動画のテロップ編集などは致しかねます。別途オプションにて、追加の対応を承っておりますので、明確な作業のご指示があれば可能な限りそちらで対応いたします。
▶︎ご提供いただいた動画の内容を故意に流出するような行為は致しませんが、万が一事故等で意図せず流出し、顧客に対し多大な損害が生じた場合であっても、こちらでは補填や賠償は致しかねますので、情報漏洩による影響度の重大さを加味したうえでご提供の判断をお願いいたします。