あなたの動画に手話翻訳を付けます 手話通訳士が日本語の動画に手話を付けます。 イメージ1
あなたの動画に手話翻訳を付けます 手話通訳士が日本語の動画に手話を付けます。 イメージ2
あなたの動画に手話翻訳を付けます 手話通訳士が日本語の動画に手話を付けます。 イメージ3
1/3

あなたの動画に手話翻訳を付けます

手話通訳士が日本語の動画に手話を付けます。

評価
販売実績
8
残り
2枠 / お願い中:0
商用利用
二次利用
お届け日数
10日(予定)
初回返答時間
15時間以内(実績)
ファイル形式
MP4
男性
見積り相談
29日前
イレギュラーな内容だったと思いますが、とても親切丁寧に細かい所までご対応していただきました。 また今後こういった内容の案件があれば、是非お願いしたいです。 感謝しております。
阿部 孝幸
見積り相談
1年前
何度も頼んでおります!それほど素敵な作品に仕上げてくださりますほんとに毎回有難うございます!
阿部 孝幸
見積り相談
1年前
毎回素敵な作品に仕上げてくださります、これからもよろしくお願いしますありがとうございました!
阿部 孝幸
1年前
毎回素敵な作品有難うございます!又是非よろしくお願いします!
出品者からの返信
阿部 孝幸
見積り相談
1年前
今回も素早い対応でした ありがとうございます 又依頼します
出品者からの返信

サービス内容

こんにちは。かのん です。 自分の動画に手話を付けたいと思ったことはありませんか? あなたが作った動画にワイプのようなかたちで手話を挿入します。 手話というのは見る言語なので、動画映えがするものです。 手話で話している人にはもちろん、手話を知らない人にも臨場感が伝わると思います。 直訳では意味が伝わらない場合があるので、翻訳をして手話の動画を撮影します。 動画内の会話のテンポが速い場合などは、お届け日数よりも時間がかかる場合があります。 料金 3分以内・・・3000円 3分を超える動画は30秒ごとにプラス500円 例)5分35秒…6000円 例)6分10秒…6500円 動画の時間によってオプションをお選びください。 注文の流れ 1.サービスを購入する 2.動画を送る 3.手話のワイプ位置を決める 4.手話付きの動画を確認する 5.最終確認 6.完成

購入にあたってのお願い

手話は言語です。 この表現が正しい、というものはありません。 精一杯考えて翻訳しますが、人によっては表現が違うことがあることをご了承ください。 日本語と手話は文法が違います。 直訳では伝わりにくいことがあるため、翻訳をします。 シリーズもの等、連続でご依頼いただける場合は値引き致しますので、「見積り・カスタマイズの相談」からお願いします。 日本手話のみ対応します。 アメリカ手話などは出来ません。

有料オプション

3,000