台湾中国語でアナログ手書きPOPを書きます

台湾の方に伝わる言葉でお店や商品をアピールしませんか？

「最近台湾からのお客様が増えたけれど、言葉が分からなくてサービスや商品の良さを伝えられない…」とお悩みではないでしょうか？ 台湾中国語で書かれたPOPやプライスカードがあれば、店員さんの代わりになってお店の良さや価値を伝えてくれます。そして手書きの文字とイラストで更に目を引かせましょう！「言葉が分からなくても、おもてなしの心を伝えたい！」そんな皆さまのお手伝いをさせてください。 【基本料金の範囲】 ⚫︎サイズ：A4サイズ1枚までです。Ａ5×2枚、A6×4枚でも可能です。　 ⚫︎イラスト：イラスト付きです。複雑なイラストは追加料金をいただく場合がございます。 ⚫︎文字：一言や二言の文言（セール中、当店は現金払いのみです、など）です。文量によっては翻訳料として追加料金をいただく場合がございます。 【制作、納品形式】 制作は紙に手書きして郵送します。 データ納品でも可能です（手書きで書いたものをスキャンしてJPEG、またはPDF）が、現物郵送の方が色味が綺麗なのでおすすめいたします。郵送の際はレターパックライトで郵送いたします（有料です）。 【ラフ提出と修正】 ラフ：一旦デジタルで作成し送ります。制作了解をいただいた後に清書します。 修正：ラフ了解後、清書制作開始している分についての修正は1枚分の料金をいただきます。こちらの誤字脱字による修正は無料です。 【取引の流れ】 ①メッセージにて詳細をご連絡ください 　↓ ②お見積り 　↓ ③支払いください 　↓ ④確認後ラフ作成（デジタルにて簡単なもの） 　↓ ⑤チェックいただき、修正の有無ご連絡ください 　↓ ⑥制作OKいただきましたら清書し、納品します いろいろお気軽にご相談ください！ポートフォリオもぜひご覧下さい。 ※台湾中国語は「台湾華語」と呼ばれ、台湾の共通語です。台湾ネイティブの方に習い、また翻訳依頼をしていますのでご安心ください。