香港での代理購入や旅行プラン作成を現地ネイティブが丁寧に対応（7ページ目）

テレビや雑誌などから行き先は決まってるけど、、、 この日程旅行可能なの？ どうやって行くのが1番利便性があるの？ 組み合わせる観光地がわからない> < など...

【新卒・既卒・30代キャリア迄】 昨今、総合商社、大手メーカー（自動車、食品等）の売り上げに占める海外の比率が大きくなってきております。このような状況下、新興国でのマーケット...

サービスを提供する方の経歴。 中国に産まれ、育ち、青少年期に日本へ移住。 中国と日本を往来しながら生活をする。 日本の私立有名大学へ進学し、アメリカの有名大学へ留学経...

元CAが受験面接対応をします。 キャセイパシフィック航空の気になるところなどのご質問にもお答えいたします。

海外地方都市の街並み、食べ物など、オリジナル写真を提供させていただきます。 普段より雑誌・Webサイト使用写真の撮影も行っているためある程度のクオリティはご期待いただけるかと思い...

香港・台湾・グアム・上海等の業務を終え現在ベトナムの大手企業CEOグループで設計部長として大型リゾート、ホテル、別荘、店舗の設計責任者として勤務しております。 特に別荘のインテリ...

初めまして、バイリンガル翻訳家のSeeraと申します。 日本人の父、シンガポール人の母を持ち、親族が日本、アメリカ、香港にいることから幼少の頃からグローバルな環境で育ちました...

お客様の旅行に関する悩み事を、予約前から予約後まで包括的に解決するサービスです。 1. 予約前のサポート: - カスタマイズされた旅行プランの提案: お客様の予算、好...

海外転売という、海外へ実際に行き購入した商品を日本へ持ち帰り、フリマアプリ等で転売する海外転売を8年ほど行っています。 初心者でも取り組みやすいなようで、海外へ気軽に行けるよ...

您好！我是來自台灣的YunChen～。 台湾で生まれ育ち、来沖一年目となりました。日本語を話すのは今まであんまり上手ではないと思いますが、読解力は18歳の頃から台湾の紀伊国屋...

対応可能な国と地域、訪問時期、ひとことコメントは以下の通りです。 イギリス・ロンドン 2013.2 20数年に一度の寒波に見舞われる ロシア・モスクワ、ソチ 201...

ゲームの文章を、中国語（簡体字／繁体字）へローカライズします。 直訳ではなく、キャラの口調・世界観・テンポを保った「読める中国語」に整えます。 対応できるもの ・UIテキ...

日本語⇄中国語の翻訳！簡体（中国大陸）or繁体（台湾・香港・マカオ）どちらでもokです。 日本の大学に通った中国人です。普段にも日本語を使ったり、仕事をしております。丁寧に翻...

大事な海外商談で、本当に伝わってるか⁉︎と思う場面は多くありませんか？ 大手勤めのプロの海外営業からあなたのコミュニケーションとビジネスをサポートします。 中国語(繁体字・...

[日->中翻訳] ]定型文の案内やメニューを中国語(北京語)へ翻訳します。 お店や宿泊施設でお使いのメニューや案内表示を翻訳してみませんか? 中国語については、主に中国大陸・シ...

ご覧いただきありがとうございます。 プロフィール: インスタグラムなどSNSで使用できるプロフィールイラスト。 全身: 華やかな背景を含める雰囲気のあるファッションイラ...

お客様の予算、ご要望に合わせてオリジナルの旅行プランを組ませて頂きます。 ＊個人旅行を組みたいけど調べる時間を取れない ＊いつもパックツアーで旅行しているけど予算を抑えたい ...

海外旅行に関する情報を共有させていただきます。 これまで約30か国ほど個人旅行をしてきました。 ホテルや飛行機の予約方法から現地の見どころなど、私が訪れた時の記録をもとに情報共...

私のページに訪問いただきありがとうございます サービスの内容は以下になります。 【サービス内容】 1分160円で何でも相談に乗らせて頂きます。私がこれまでに経験したことを...

紫微斗数 – 生年月日や出生時間から導かれる星の配置をもとに、あなたの内面や隠れた才能、人間関係、運気の細かい流れを読み解く。東洋の占星術と呼ばれ、日本ではあまり知られていないが、...

・金融商品・サービス・税制・制度対応・決済・ESG/ SDGsなどにお悩みのある方へ、25年の金融グループでの勤務経験からアドバイスを提供します。 ・経営企画に携わった経験をも...

ご覧いただきありがとうございます。 プロダクトカタログやマーケティングに使用できるおしゃれなプロダクトイラスト。 こちらの写真は参考用です。 A4 サイズのデジタルイ...

トランジット中の過ごし方や、乗り継ぎする時に最適な都市 滞在中の体験もご案内します！ なお、アメリカ、アフリカ、ヨーロッパは対象外とします。申し訳ございません。 渡航経験のあ...

初めて海外駐在に行く方、その帯同家族の方 現地採用で海外就職した方、ワーホリに行く方 心配な事、事前準備についてお話聞きます！ 既に海外生活中の方、不満、愚痴、心配や不安...

小山(こやま)と申します。 以下に生い立ちや経歴、可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。 1984年(昭和59年)5月21日、大阪府豊中市生まれ。 大阪...

　　中華圏（中国・台湾・香港）のネットショップで商品のリサーチを代行します。 　　ネットショップでリサーチしたいけれど、うまくいかない、中国語がわからないという方のお手伝いをいた...

ディズニーへご旅行予定の方へ、効率よく楽しく過ごしていただけるようスケジューリングやご予約のお手伝いをします。 ご家族、カップル、お友達との旅行、どんなことがしたいか、必ず乗りた...

ご覧いただきありがとうございます。 カフェやレストランで使用できるフードイラスト。 こちらの写真は参考用です。 A4 サイズのデジタルイラストになります。 納期：注...

海外で働いてみたい。そろそろ、日本に帰国して働きたい。外資系に就職したい。全く違う業種に挑戦したい方。今、何をするべきか相談にのります。 旅行業界〉電子部品メーカー〉化学メーカー...

過去50回の海外渡航経験、そして元旅行会社勤務経験あり。 いかに旅費を安くするか、内容を濃くするか伝授します！ また、ガイドブックに載っていないグルメ情報の提供もします。 全...

夫婦でディズニーキャストをしていました。 子供とフロリダディズニーをはじめ様々なディズニーパークに複数回行っています。 （フロリダ５回、カルフォルニア３回、香港３回、上海１回、...

日⇆中でYouTubeの字幕作成。 タイトルやサムネも中文で提案。 中国語を話す人は中国人だけではありません。香港や台湾、マレーシア、シンガポールの人々も中国語を話し、さらには...

上海（２年住んでました！）・ロンドン・パリ・シドニー・シンガポール・台湾・香港は実体験踏まえアドバイスします。その他地域もお調べしてお答え致します。 タクシーの乗り方・必要金額・...

♡はじめまして♡ 香港出身、在日4年、宿泊業と貿易会社の勤務経験ある者です。 香港では教育関係のお仕事をしてましたので、 文章の作成は任せてください✨ ♡対応可能の言葉...

日本一周と世界１７カ国回りました。 日本一周と書いてありますが、 山口、島根、鳥取については写真を紛失してしまったのでありません。 世界の国は下記になります。 フィ...

【自己紹介】 香港出身で日本に7年間住んでいます✨ 中国語・広東語はネイティブスピーカー／英語ビジネスレベル 現在外資系会社に勤務・日常業務はバイリンガルで行います 【...

国際恋愛でのお困りごとや、不安についてお聞きします。 韓国人、香港人、シンガポール人、イギリス人と付き合ったことのある私から、ご要望であれば、他文化から来た人と理解し合うアド...

中国(香港は含まず)で設立された会社の基本情報を取得します。登記住所、設立日、資本金額、経営範囲、法定代表者、役員(董事)の情報を取得します。ただし、財務情報は含まれません。1社5...

自分の国香港でデザイナーとして働いたことあります。 今は留学生として日本で勉強しています。プロの方みたいに素晴らしい作品ができないかもしれませんが、もし私の作品に興味持っていただ...

私は、名古屋に住んでいるディズニー大好きな23歳です。家族で年に4回毎回ランド・シーと行き、友達との行くので年に10回以上いっています。今年から年間パスポートデビューしました。遠方...

上海（２年住んでました！ディズニーも）・台湾・香港・パリ・ロンドン・シドニー・シンガポール・ハワイは実体験をベースにプラン二ング提案致します。 特に、所要時間・服装など実体験に基...

高校生より香港のインターナショナルスクール、大学はオーストラリアの大学を卒業し、現在は米国公認会計士として会計税務に携わっております。 社会人実務として英語は常に使用しており、受...

東洋占術の本場である中国、香港、台湾では 占いといえば「易占」を指します。 迷った時や悩んだ時にはオススメです。　 結果は詳細にハッキリと表れるので一見残酷に感じますが ...

香港・サンフランシスコ、外資系IT/外資金融/戦略系経営コンサルティングで働いた経験を活かし、メールなどの翻訳(日=>英)をします。英検1級/TOEIC975です。 日本語200...

陰陽五行で読み解くと、今年は土と木のエネルギーが高まる年。 古き良きものの価値が見直され、人情や人と人の結びつきが大切にされる運気です。 ふとしたきっかけで突然爆発する火のエネルギ...

どのような業界で働けばよいか迷っている方、自分の将来について茫然であり、正しい方向性が見つからない方、最近あまり運がよくなく、どうすれば良いかわからない方に正しいアドバイスをいたし...

なんでも翻訳させて頂きます。 内容によっては即日も可能です。 生まれてからすぐ台湾香港中国と住んでおり、 両親片方が中国の為、日常会話以上のレベルです。 なので、翻...

初心者から優しく教えます！ 習熟度に合わせてテーマを決めて会話が可能です。 拼音キーボード入力の仕方も位置から教えます 簡体字（大陸中国）と繁体字（台湾香港） 両方授業できま...

中国語、広東語（香港、台湾、中国）にかかわる文字作業はすべて相談可能。 学業で中国語⇄日本語の翻訳を勉強したことがあり、現職でも日々二つの言語を使っております。 基本料...

★「この中国・英語の記事読みたい」「私の翻訳合ってるか不安」という方向け★ ネイティブの中国人・台湾人・香港人がサポート！ 日⇆英語、日⇆中国語（繁体・簡体字）、日⇆広東語...

香港で学んできた日本では教えてくれない 金融の知識情報を教えます。 営業商品を持っていないので 偏った情報ではなく 自分には何が合うのか 今何するべきなのか そんな...

日本在住の台湾人です。メイン：日本語-中国語（繁体字、簡体字） その他：日本語-英語 実績: 中国工場監査チェックシート(自社 日本得意先向け) 中国国内規格認証取得(自社) 作業...

行きたい国、旅の目的に合わせて、安価なのか、高くて価値があるのかなど色々相談を受けながらプランを立てるのをサポートします。また、経験を活かして持ってくといいアイテム、知っておくとい...

東南アジア ベトナム、カンボジア、タイ、マレーシア、シンガポール、フィリピン、インドに行ったことがあります。 長期滞在した国から短期滞在した国までいろいろありますが、 こ...

香港出身・日本に7年間住んでいます 広東語ネイティブスピーカー 楽しくて広東語で話してみせんか？ レベルに問わず、日常生活からポップカルチャーまで何でも話せます！ 分か...

食品および流通業の駐在員としてタイに2年、香港に1年3か月に滞在しました。上場企業から現地の小さな会社への出向だった為、一人での活動が多く不安ばかりでした。その経験から得た情報等を...

外資系大手エアラインの客室乗務員をしています。 将来外資系のCAを目指されている方、色々不安な点など、 いただく質問には出来る限り細かくおこたえいたします。

はじめまして！中国大連出身のクレアと申します！ 小学1年生から英語を学んでおり、香港に留学する前にIELTSで7.0のスコアを取得しました。また、香港ではずっと英語で授業を受けて...

イギリスのバレエスクール卒業後、イギリス、イタリアにてバレエカンパニーに入団し、現在はバレエ講師、香港にて契約ダンサーをしております。 身体の悩みや留学の際の用紙手続きなどのご相...

多言語翻訳サービス（日・英・中・広東語） 日本語・英語・中国語（簡体字/繁体字）・広東語の翻訳を承ります。 旅行・観光・ビジネス・日常会話に特化し、文化的なニュアンスまで考...