韓国語ネイティブによる翻訳とイラスト制作まで専門家に依頼（93ページ目）

わからない韓国語を日本語にしてほしい！ この日本語を韓国語に訳してほしい！ 韓国好きの皆さんはこんな経験がたくさんあると思います。 翻訳機では訳しきれない、きれいな韓...

韓国に6年住んでいる在日韓国人ですヾ(*´ー｀*)ﾉ 短いのから長いものまで幅広くお答えできます(*´ω`*)長いものから短いものまでなんでもお気軽にお申し付けください( *・ω...

韓国語を日本語に、日本語を韓国語に翻訳します。韓国でインターン、留学済み。山口県韓国弁論大会で優勝。Topik最上級取得済み。韓国語講師の経験あり。韓国の旅行会社と提携した免税店で...

Google翻訳より伝わる韓国語、おかしくない韓国語に文書を翻訳いたします。 日本人ですが、韓国語学習歴がございます。 韓国語能力試験高級所持。 翻訳経験は日本語から韓国...

通訳、翻訳、韓国語のレッスン 様々なところで韓国語が必要な貴方様のための何でも屋です。 日本語能力テスト1級満点 ビジネス日本語能力　A級 地方弁護士協会　裁判通訳...

芸能関係やビジネスなど韓国語の翻訳させて頂きます。 TOPIK6保持しITやゲームの韓国企業での実務経験があります。

日ー韓、韓ー日、韓国語翻訳します。 ジャンル問わず、文字数上限なし、専門知識、用語が必要な場合は要相談。 韓国から日本に帰化した帰化日本人でございます。 直訳だけでなく、...

韓国で留学し、日本語教師として働いていました。韓国での生活に不安な方、就職が心配な方ご相談下さい。ソウルの語学学校と大邱の語学学校での留学、ソウルでの就職で役立ったこと、必要な資格...

早く安く韓国語に翻訳します。

ファッションを学びたい方！ 私にたのんでみてください！ 自分に見合った韓国系の服を紹介します！

中国語⇔日本語⇔韓国語の翻訳業務を承ります。 60分以内で対応できそうなものであれば、 1回につき、一律500円で対応させて頂きます。 誠意を持って対応させて頂きますので、 ...

発音確認！ 自然な韓国語の表現！ ソウルの情報！ 韓国の文化など…

大手企業での通訳・翻訳、ナレーション業務を経て、現在はフリーランスで翻訳業をメインに韓国語に関する様々な仕事をしています。お気軽にご連絡ください(^^)

日本語から韓国語に翻訳します。逆も出来ます。

コロナ化でなかなか訪れられない韓国の今の旬をお届けします！ 韓国にはオシャレなカフェが沢山ありますが 元建築関係の仕事をしていた人間の目線で 韓国のオシャレカフェの”外観”、”内観...

韓国語能力ほぼ無しから 日常会話が出来るまで上達した 韓国男子との会話にも使える表現教えます♡ ビジネス韓国語より 日常会話向けの授業です^ ^ 教科書をお持ちでした...

ファンレター、歌詞、商品ラベル等翻訳します。

⚫︎韓国で幼稚園教諭を経て、日本へ帰国。保護者や現地の教員を相手に翻訳、通訳をしてきました。 ⚫︎韓国でしかも幼稚園で働き、様々な韓国の文化、韓国人を目の当たりにしてきました...

韓国に行って友達に会う方などに 日本の人気なお土産教えます。 私が韓国の友達に会う時1番たくさんの方に喜ばれたものを教えます。

ハングル書き方から発音まで。 好きなアイドルの歌を聞いたりドラマを見ながら授業できます。 ライティング、聞き取り、会話、すべての授業ができます。 よろしくお願いいたします...

韓国語翻訳なんでも承ります！ ・推しとのヨントン ・動画の翻訳 ・手紙の翻訳 日本語→韓国語 韓国語→日本語

・韓国人へのプレゼントで何が良いか質問してほしい！ ・韓国でオススメの旅行先を聞いてほしい！ ・韓国人に恋愛相談をしたい！ ・韓国人に人気のファッションやメイクを知りたい！ ...

韓国語に翻訳するにあたって、微妙なニュアンスや韓国独特の表現まで、相手に必ず伝わるように考えながら翻訳します。普段日本人が翻訳機をかけて翻訳しようとすると、間違った韓国語が出てくる...

韓国に好きなアーティストがいる！友達がいる！ だけど韓国語が出来ない方に代わってあなたの考えたメッセージを私が韓国語に翻訳させていただきます！ ネイティブ韓国人が作成致します。...

母が韓国の方で小さい頃から韓国語、日本語共に習ってきたので、今ではネイティブレベルの韓国語を話し、書くことができます。 韓国語を習ってみたい方や、韓国の番組を翻訳などさせていただ...

韓国旅行には30回以上、一人旅も友達旅行も母娘旅行も。美味しいお店やチムジルバンで地元の人に混じって過ごしたり、なるべくエスカレーターやエレベーターを使える道など。 私のように韓...

한국어로 같이 이야기해요！ 韓国語の勉強をはじめたばかりの方も、大歓迎です！ topik6級取得、留学経験者の先生と一緒に勉強しましょう。 レッスンでは以下のことが...

こんにちは 私は在日韓国人です。 父の仕事の影響で幼少期から日本と韓国を行き来しており、 韓国の会社の日本支社で韓国からの駐在員のお世話や翻訳、 通訳の仕事をしてました。 韓国...

こんにちは！ 韓国での病院予約、学校への問い合わせ、企業や機関とのやり取りなど、韓国語でのコミュニケーションが必要な際に、代わりにお手伝いいたします！ ●こんな方におすすめ ・韓...

韓国での学生ライフのあり方。交友関係、学外での生活など。

●韓国文化に興味がある！ ●韓国人のお友達が欲しい！ ●K-POPアイドルに会いたい！ ●韓国語喋れるようになりたい！ ... 韓国が好きで留学をしたくてもなかなか一歩...

韓国語の日常会話や韓流ドラマで使われる単語の説明、韓国語の文法や発音をお教えします!! 「こういう時どう言えばいいの?」 「このシーン、なんて言ってるの?」 気軽にお申し...

韓国ワーホリ、留学、旅行についての疑問やワーホリ中にイレギュラーが起きた際の対応などを担当させていただきます！ 【韓国ファッション通販会社での勤務経験有り】 【韓国と日本を...

訪日外国人ランキングでは毎年上位の隣国の韓国！ グローバル化が進む現代、外国語でのおもてなしが好まれます^^ 外国に行った際日本語のメニューがあったら、安心しませんか？ 韓国か...

お急ぎの日本語⇔韓国語翻訳を承ります。 日本時間の夕方6時までにご依頼頂ければ、 翌日の朝、遅くとも午前中までに翻訳をお送りします。 平日（月曜～金曜18時まで）のみの受...

韓国でのアルバイト、就職の際に必要なビジネスメールの添削をします。また、会社の業務で韓国語を使う方にもおすすめです。 まずは自身の力をフルで使い、韓国語のメールを作成してみて...

好きなアイドルの話してる事を理解できるようになりたい！ コロナ禍で直接会うことが出来ないファンミなどで好きなアイドルとしゃべりたい！ 韓国語の翻訳または日本語を韓国語にしたい！...

ファンレターなどの手紙 留学やワーホリなどの申請書類 婚姻関係書類などの翻訳をします。 その他、可能な範囲で翻訳をさせていただきますので、一度ご連絡下さい。 結婚し...

韓国語を話せるようになりたい 韓国語を現地で学びたい 韓国に留学して韓国料理を堪能したい 韓国留学しながらドラマロケ地を巡ったり KPOPアイドルのファン活動をしたい 韓...

-ガイドブックには載っていない細かな情報 -現地について知りたい事 -おすすめのお土産 -知っておくと便利な韓国語(簡単) 韓国に行かれた方々のお話を聞くとガイドブック...

日本にいる韓国人留学生が、韓国好きなあなたに韓国語を教えたりや韓国についての情報交換などなんでも手助けします！ 特に韓国語会話については、楽しくやることとよく韓国語を使わせること...

韓国で7年間の生活経験を活かし若者である私だからこそできる翻訳です!臨機応変に自然な翻訳をします!締切はご希望の日にちに最大限合わせます!

韓国旅行のプランを一緒に考え作ります

ネイティブな韓国語が必要な方なら何でも翻訳してあげます！

韓国語の文章や画像、動画、音声ファイルを日本語に翻訳します！韓国に留学してみっちり韓国語を勉強してきたので、正確に読み取れます！また、日本で生まれ育ったので自然な日本語に表現できま...

ただの通訳と翻訳だけではなく他に韓国の気になる事が有ったらそれの解決もできますよ~！ 韓国の旅行のプランとか予約とかも大丈夫です~！ 一応韓国の何でも気になるもの欲しいものは言...

韓国人です。日本生活は7年立ちました。 今の時代は翻訳アプリで普通の翻訳で何とかなると 思いますが翻訳アプリの性能はまだそこまで正確には出来ないです。 もし正確な翻訳...

韓国留学専門エージェントである担当者が韓国留学を希望される方々をお手伝いします！ 韓国語翻訳経歴10年、韓国大手海外営業経歴5年、韓国留学エージェント経歴5年の韓国専門家の私...

韓国に1年留学あり。年に5回ほど渡韓の韓国好き韓国系ライター。 今までいくつか韓国についてのライティング経験(1記事5000文字程度)多数あり。 韓国のコスメ、グルメ、カフェ、...

ファンレターや推しに送るメッセージなどを日本語から韓国語に、推しからのメッセージを韓国語から日本語に〜などなど、日本語韓国語間の翻訳ならお任せ下さい！韓国語能力試験は6級を取得、現...

日本語⇔韓国語での翻訳を行います。 可能なもの -手紙 -芸能人へのファンレター -歌詞の翻訳 -ウェブサイド -その他 ハングル検定３級保持(高1年時取得) ...

ソウル、またそれ以外の場所に行ってみたい方 どこにも乗ってないけどこれやってみたいな〜と思うものがある方 ネット、本には知られてないところを一緒に探します！

韓国語を学びたいけど何から始めたらいいか分からない方！ 独学で勉強して留学したい方！ 今できる韓国語スキルをもっと上げて韓国語を使った仕事がしたい方！ どんな方でも楽しく...

翻訳に必要なデータはテキスト、画像、動画など、どんな形でも大丈夫です。翻訳ではなくても、韓国語で作りたい手紙、文章があれば、一から作り上げることも可能です。　以外にも、韓国に関する...

韓国に初めて行くけど、どこがオススメ？こうゆう時はどうしたらいい？韓国の交通機関、食事、マナー、知りたい事なんでも答えます。 より多くの方に韓国の事を知っていただけたら嬉しい...

日本生まれ日本育ちの在日韓国人による翻訳。 日本語、韓国語がネイティブのため自然な翻訳ができます。 【お手伝いできること】 ①文字→文字納品 ・戸籍謄本など日韓カップル...

日本在住の韓国人が韓国語訳します 依頼から最短1時間(量にもよりますが)以内に提供します！

韓国留学をしたくても手続きが面倒、どこが良いか、韓国生活が不安等、ありませんか。 弊社は留学の手続きは勿論、韓国生活サポート及び学校生活サポート（大学以上）も行います。 韓国生...

韓国語を通訳及び翻訳し　日本語を韓国語に通訳翻訳します 韓国語が必要なひと。韓国語習いたい人。 日本に２０年すんでいます。大学も日本で卒業したので教えるのは自信あります。

韓国人の私が現地の情報で、韓国人の中で人気のお店や観光できる場所など、 あなたの予定に合わせてルート及びガイドラインを作成致します。初めての旅行でも安全で、一番お安いプランを紹介致...