韓国語ネイティブによる翻訳とイラスト制作まで専門家に依頼（78ページ目）

基本は文面の翻訳となります。 韓国語→日本語OK 日本語→韓国語も内容により承ります ※短い文章や感情表現を含まない情報長文であれば可能。 映像もシナリオ(台詞掲載のも...

日本語 ⇔ 韓国語の翻訳します！ どんなものでも持ってきて頂ければこなします！

完全済みの画像を売ります 韓国ファッションをした女の子です

・中国大陸、台湾、香港、タイ、韓国を中心に ・現地での販売方法や取引形態、掛け率などについてご相談に乗ります

教科書「できる韓国語」を使って、一緒に勉強しませんか？ Topik6級取得、留学経験もある教師が教えます。 できる韓国語は、先生も韓国語を勉強する時に、ずっと使っていた教科...

ビジネス文書から手紙までなんでも翻訳できます。 日本語→韓国語、韓国語→日本語どちらも可能です！ 翻訳外の韓国語に関した相談も歓迎です˘◡˘

誰かに話したいのに話し相手がいない... 友人とは趣味が違う... こんなこと顔見知りの人には話せない·相談できない... そもそも友達や家族と疎遠で話し相手がいない... そん...

「何から手を付ければいいのか分からない…」「このフレーズの意味がわからない…」「韓国語をどのように生かしていけばいいのか…」「韓国語を発揮できる場所は？」などなど、韓国語を学ぶ上で...

翻訳はもちろんのこと、帰化した経験話も売っております。気になる方はどうぞ！ 200文字まで500円！

韓国語⇔日本語を翻訳しています 安価で行います 相談しながら、良い翻訳をしていこうと思います！ よろしくお願い致します 18時以降から仕事を始めます

ブックデザイン、CDカバーのデザイン、ロゴデザイン幅広く提案いたします！アパレルデザイナー兼趣味でコラージュアートをしております。ポップな色使いからモノクロ、韓国っぽデザインを得意...

初めまして。 はぁゆと申します。 誰かの気持ちが少しでも爽やかになれますように。 ★こんな方に★ ①ちょっとだけだし大した事じゃないけど聞いて欲しい！ ②カウンセ...

✴︎初心者さん大歓迎✴︎ 韓国語(ハングル読み方)を学びましょう★ 韓国ドラマを見てハングルにご興味をお持ちになった方や、BTSの沼にハマってしまった方等韓国好きさん大...

高校や大学で第二外国語として韓国語を学んでいるけど、課題のここがちょっと分からない。ここの読み方や意味だけでも教えてほしい！などちょっとした質問にお答えします。 具体的なテキ...

簡単なメッセージから友達への手紙、好きなアイドルへのメッセージカードをちゃんとした韓国語で翻訳します！ また心を込める手書きのための韓国語書きを手伝いしますね！

現役のアーティストで活動しております。 男性です。 韓国の地上波歌バトルに参加経験もあり、KPOP系のグループ活動歴やダンス歴も15年。JPOP〜韓国歌唱〜洋楽まで幅広く対応し...

日本語⇋韓国語の翻訳致します！ 韓国語の専門学校に通っていた私がKーPOPアイドルの歌の歌詞や、手紙等翻訳致します！ その他にもこの単語何？ここなんて書いてあるの？等でも構いま...

韓国語翻訳を専門にしています、Suzuと申します。 韓国語学習歴4年、韓国留学経験もあります。 対応可能な分野は幅広く、 ・日常会話 ・美容・コスメ関連...

好きな韓ドラや韓国アイドルの歌などが聴き取れる 簡単な韓国語から会社とのやり取りができる 難しいビジネス韓国語まで教えます！ ＊日常韓国語/簡単なレベル ＊実戦...

韓国語と日本語の翻訳サービスです。 文章や動画の字幕など幅広く対応可能ですが、あまりにも専門的なものだと対応出来かねる場合があります。 気になった方は一度ご相談ください。 [...

● 対応内容 ・SNSの投稿やDM ・韓国語の会話文、掲示物、メッセージ ・旅行や留学時の表現確認　など (その他にもご希望があればお気軽にお問い合わせください✨)...

＜保有資格＞ 化粧品検定1級 アロマ検定1級 日本メイクアップ技能検定1級 韓国の国家資格 미용 메이크업

韓国が好きだけど韓国語がわからない、自動翻訳を使っているけれどうまく訳されていない、好きなアイドルや俳優のニュースをいち早く知りたい、店員さんに勧められて購入したはいいけれど、肝心...

韓国語↔日本語の翻訳 韓国人と日本人のダブルチェックで安心。 修正回数　無制限です。 【サービス内容】 時間帯や内容によっては即日納品いたします。 メール、歌詞、...

韓国語の学習のお悩みを聞いたうえで、見落としている部分の指摘や、あなたに最適な方法などをお伝えします。 教材選び、学習のペース配分や試験対策まで、悩みの尽きない韓国語学習を客...

15年くらい韓国語翻訳・通訳に関連する仕事をしています。 行政へ提出する公式書類の翻訳（婚姻関係、帰化等）や、自動車関連メーカーに勤務していましたので、製造、品質に関する文書の翻...

日本語⇄韓国語翻訳は任せてください! 実際に私が韓国映画、韓国ドラマ、韓国人との会話の中で習得したナチュラルな言い方を使い自然な文章に翻訳致します! 文字数は問いません!

日本語から韓国語・英語に翻訳をします。 2000字まで。 韓国語・中国語・英語を話せます。 タイ語は勉強を始めて4ヶ月になりました。

韓国語→日本語、及び、日本語→韓国語、両方の翻訳を行います。 韓国語への翻訳の場合はネイティブの韓国人がダブルチェック致します。 ジャンルは問いません、ビジネス文書、手紙、...

「BTS　歌詞　翻訳　～　大学願書推薦書」　　　(≧▽≦)　♡　　　　　　　　　　　　　　　　 韓国語を日本語に、日本語を韓国語に翻訳が必要な方に、お手伝いさせていただきます...

「初めてハングルを書く人」から「ビジネス韓国語」まで全て対応しています。 韓国で日本語講師の経験あり 日本で韓国語講師の経験あり 企業のオンラインレッスン講師経験あり ...

韓国語または日本語の文章を、ネイティブに近い自然な表現へ整えます。 「意味は通るけど、ちょっと不自然…」「もっと伝わる文章にしたい…」 そんな時に、文法・語順・言い回しを丁...

シンプルな絵柄で、デジタルイラストを制作します！ 描くのは顔と首のみです。おへそから上(バストアップ)、全身になりますと追加料金がかかります。 背景は単色のみです。好きな色...

ローカル写真

日本語➝韓国語 韓国語➝日本語 何でも翻訳サポート致します。 ファンレターやヨントンの原稿等 日本語と韓国語の表現のニュアンスをバランスよく残しながら翻訳するのが得意で...

日常会話の翻訳や好きなアイドルへのお手紙、サイン会で話したい内容を覚えたいときの翻訳や結婚式の招待状等のしっかりとした文章の翻訳も承ります！本格的にでなければ、韓国語や日本語を教え...

韓国ワーキングホリデーの申し込みの間に必要な活動計画書を代わりに作成いたします。 作成は韓国人が直接行い、韓国語で作成されます。

【ポスターデザイン、POPデザイン、画像編集、動画加工】が得意です！英語・韓国語での対応もしております。 依頼者さまのご希望に添えるようにがんばります！

日本語→韓国語、韓国語→日本語の翻訳します！ ファンレター、手紙、YouTube字幕翻訳、ホームページ翻訳、韓国語の添削、歌詞やバラエティー番組の翻訳などなど！なんでも受け付けま...

<韓国人の現オタクが翻訳するK-POPの全て> 韓国で生まれて、20年以上の履歴のK-POPのオタクです。 2年以上K-POPの業務経験ありますので、業界の理解して...

韓国語勉強の際行き詰まったり、韓国語課題の問題が難しくて解けない等、韓国語でお困りの方をお手伝いさせて下さい(*^^*) 韓国語に関しての質問6つまで、1000円で何でもお答えし...

日本語↔︎韓国語の翻訳、承ります！ 翻訳機では翻訳しきれない細かなニュアンスを丁寧に翻訳いたします！ 【ご依頼内容】 ・ファンレター ・ヨントン翻訳 ・コンサートやヨ...

推しCPの小説、推しケミのRPS、推しの夢小説、日本語のものは読み尽くした、韓国語のものに手を出してみたい、、！ そんなあなたを手伝います！ 私自身もごりごりのオタクであるため...

似顔絵に韓国語のメッセージをひとこと記載します。私は韓国語が中級レベル出来ますので、日本語でいただいたメッセージを訳して記載します。誕生日や記念日にプレゼントしませんか？？

日本語から韓国語 韓国語から日本語のを翻訳します 日本語資格N1持っています。 日本で働いてる社会人です。 アイドルへの手紙を翻訳したい インスタの文書を日本語に...

アンニョンハセヨ！ 僕は小、中学の時韓国に数年住んだ経験があり,現在大阪大学に在学しています。 TOPIK6級（リスニング、リーディング満点、総得点率9割越え）を取得しました。...

ファンレターや恋人に韓国語で手紙を書きたい方など、気軽にご連絡ください！ 翻訳機でうまく伝えきれない気持ちがしっかりと伝わるよう、心を込めて翻訳させて頂きます。 その他、仕事関...

長年韓国語を独学で勉強した後に韓国に渡韓して留学をしています。ササッと翻訳頼みたいな〜って時は私に任せてください！！私の周りにもたくさんの韓国人の友人がいますので、安心して任せてく...

●サービス内容 ・アイドルへのファンレター ・韓国人の恋人、友達への手紙やメッセージ ・韓国WEBサイトの内容や情報 ・その他韓国に関するお手伝いをできる範囲で承ります。お...

日本語⇄韓国語翻訳致します。 また韓国語に関する質問等あれば答えることも可能です！分量によってオプションを頂く場合がございますのでまずはご購入前ににdm下さい！

ちょっとした韓国語の翻訳を受け付けます。気になるアイドルが投稿したツイートや、雑誌の翻訳をさせて頂きます！ 気になるけど、自分で調べるほどでもない韓国語を丸投げしてください！また...

単語の微妙な違いやニュアンスまで考える翻訳を！ 資格証：JLPT N1 「提供するサービス」 １。文字の翻訳 ▶︎500文字以上：４００円（５０文ずつ５０円追加） ...

韓国語翻訳全般

ネイティブコリアンの母、ネイティブコリアンの旦那を持つ29歳日韓ハーフ、韓国語使用歴29年。 大学では韓国語専攻し、がっつり勉強。 普段は旦那と韓国語で会話してます。 簡...

Kpopが好きなかた、韓国語を話したいかた、一緒にレッスンしませんか？

韓国人と日本人のハーフです！ 行き来をしているので、ニュアンスなど、微妙なところもしっかりとお伝えします！

韓国及び日本の理系大学卒業の親子が、日常系から化学系専門領域まで、丁寧に翻訳をさせていただきます。ほかにも要望等ありましたら、気軽にご相談下さい。

アイドルや韓国人の友人宛のお手紙など、 手軽に韓国語で書いてみませんか♪ 他にも清書や公式文章を始めとした提出書類関係の翻訳など お気軽にお問合せください♪

韓国語、中国語の日本語への翻訳を手伝います。

200文字以内は当日翻訳可能です。