すべてのカテゴリから「韓国語　添削」の検索結果（3ページ目） （136件）

こんにちは。ジュースコリアンです。 5年もの韓国語教育実績のある先生から是非授業を受けてみてください 。 # 主な経歴事項 - 韓国語学堂運営 - 三星(サムスン)電...

日本語から韓国語、韓国語から日本語どちらも可能です。直訳するのではなく、ニーズに合わせ適切な表現を使用します。ファンレターやメールの添削などなど、随時受付中です♪ 価格→50...

ーJLPT N1級 / Microsoft Office Specialist 取得 ー学術コンファレンス通訳経験多数 ー履歴書・自己紹介書の添削指導経験多数 ー(前)ソウル...

ジャンル問わず、日韓、韓日翻訳致します！ 生まれ育ち韓国の韓国人で、 9年前来日し、日本の大学卒業、日本の大企業での社会経験(5年）から、 日常的な文章から公的なビジ...

日本人の妻と結婚をして、 日本で日韓貿易関係の仕事に勤める私が翻訳致します！ 韓国では主に日本人に観光案内をしていました。 ☆韓国語→日本語。日本語→韓国語に翻訳致します...

翻訳、添削を希望される、ホームページ、SNS記事、ファンレターやビジネスメールまでどんなものでも翻訳、添削を承ります！ 写真に含まれる文字(芸能人からファンに向けた手紙)等も...

韓国語⇔日本語の翻訳、通訳、添削、質問など受け付けます。 日本に10年以上在住の韓国人です。 日本語も韓国語もネイティブレベルで読み書きはもちろん会話もできます。 本業と...

丁寧かつスピーディーに、韓国語⇆日本語を翻訳します！ ココナラ自体は初心者ですが、大学(韓国外国語大学)卒業後、約20年間、幅広い分野の翻訳経験を積んでいます。豊富な経験を活...

★即日納品★ 300字までの日本語を韓国語に翻訳します。 日本語ネイティブが間違いやすいところを、ニュアンスを生かした韓国語に仕上げます。 ファンレタやプライベートな手紙の添...

日本語⇔韓国語翻訳致します。 韓国語学習して5年以上になります。大学生時代に半年留学しており、先日TOPIK6級取得致しました。 ちゃんとした翻訳等初めてで実際不慣れな部分も多...

アンニョンハセヨ！ 日本在留歴11年目で、語学講師歴8年目となります。韓国語にご興味ある方一人一人のニーズにお応えし、楽しく、わかりやすく、韓国語が上達できるようにお手伝いします...

はじめまして。韓国生まれ、日本在住、ホテル勤務で、韓国語、日本語、どちらもネイティブレベルです。 ココナラでは個人や企業など様々な場面で翻訳サポートしております。 また日本...

当ページにお越し頂き誠にありがとうございます！ ○ファンレター、歌詞、ネットの記事やホームページなどを日本語⇔韓国語に翻訳するサービスとなっております！ ※翻訳のジャンルは...

日本語、英語、中国語、韓国語、東南アジア言語を日英や英日どちらの方法でも翻訳・添削します。 各国の現地の人が現地の人の言い回しで、翻訳・添削します。 堅苦しい言い回しではなく、...

★トリリンガル大学生の翻訳サービス！★ アメリカ、韓国で留学経験ありのトリリンガル大学生が、あなたの翻訳・添削をお手伝いします！現在、帰国子女の英語・日本語塾のチューターとし...

日本生まれの在日韓国人で、日本語、韓国語はともに母語レベルです。 文字数によりますが、1,500文字程度であれば即日の対応を心がけます。 週末はさらにスピーディーな対応をい...

1.みなさんのスタイルに合わせたレッスンが可能です！ 2.同じ日本人として掴みにくい部分を解説します！ 3.初級でも大丈夫！オール韓国語授業！ 4.韓国語は教えてもらわなくて...

【こんな方におすすめ！】 ・K-popアイドルや韓国俳優にファンレターを韓国語で書きたい！ ・もしくは、韓国語で書いたものを添削してほしい！ 【講師について】 日本生まれのコリア...

現在韓国に在住中です！ TOPIK 6級取得しており、韓国で通訳、翻訳のお仕事をしておりました。 YouTube動画翻訳や日本語が自然なのかの修正，添削などもお手伝いさせていた...

・トーク、sns などで韓国語を使いたい方 ・勉強中で練習してる韓国語が合ってるか確認して欲しい方 ・歌詞や台詞の翻訳 ・カナルビを見て発音の練習をしたい方 細かいニュ...

日本語→韓国語、韓国語→日本語の翻訳します！ ファンレター、手紙、YouTube字幕翻訳、ホームページ翻訳、韓国語の添削、歌詞やバラエティー番組の翻訳などなど！なんでも受け付けま...

翻訳、添削、検索などなんでもします。オンライン自動翻訳の不自然さに困っている方。分量確認後、納期を見積もりますので、気軽にお問い合わせください。 記事、ニュースはもちろん、マ...

こんな方におすすめです‥ ・韓国語を勉強したい！(作文の添削や作成・質問など) ・韓国語を日本語に翻訳・通訳して欲しい！ ・日本語を韓国語に翻訳・通訳して欲しい！ ・韓国...

韓国のハーフです！ 韓国には幼少期から住んでおりネイティブレベルです(^^) 今は都内で韓国語通訳のお仕事をしております！！ ジャンルはなんでもOKです！ 日常会話...

韓国語 日記・文章 添削します。 ✩アドバイス、解説つき✩ 初級～中級の方向けです。 ◆こんな方におすすめです。 ・韓国語で書いた日記をチェックしてほしい ・...

韓国語⇔日本語 翻訳★ 分かりやすく翻訳します！ Kpop好き、韓ドラ好き、韓国に関心のある方へ♡ ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ ご覧いただきありがと...

⭐サービス内容⭐ ○韓国語から日本語、日本語から韓国語へ翻訳します。 ○文字数は何文字でもOK(。・_・。)ノ ○依頼によっては多少時間を頂くことがあります。 ○内容は基本...

スペインのハーフ女子です♡ 幼少期から南米や韓国に住んでおりネイティブレベルです(^^) 家族ではスペイン語を主に話します。 今は都内でスペイン語と韓国語の通訳のお仕事をし...

안녕하세요. こんにちは。 キム・ジンチョル 「金珍喆」と申します。 　専攻は日本語で、日本語の勉強を始めてから７年くらいになりました。 ガイド活動と卒業作...

副業として、中国語⇆日本語の翻訳サービスを提供させて頂きます。 私は中国出身で北京の有名大学を卒業してから、日本の大学院を出て約12年間日本の企業で働きました。中国語、韓国語...

韓国語ネイティブの旦那と韓国語勉強歴五年以上の日本人による翻訳サービスです。 韓国語→日本語 日本語→韓国語 どちらもOKです。 アイドルへのファンレター、ビジネス...

ご覧いただきありがとうございます。 ●添削可能なもの ・論文、手紙、メール、簡単なビジネス文書等。 ・履歴書、職務経歴書。（希望者には面接へのアドバイスも致します） ・外国...

＜サービス紹介＞ ●日本語と韓国語の翻訳が必要だけど、正確な翻訳ができる人がいない ●日本語や韓国語の文章を書いても、自信がなくて添削してほしい ●ビジネスで使う文書の翻訳・...

TOPIK6級取得 1年間の韓国語学習でTOPIK6級を取得したノウハウを活かして 低価格で作文添削いたします。 コツさえつかめば、作文の点数はグングン伸びます‼ 韓国語を...

違和感のない日常会話の作成 アイドルなどのイベントで使える韓国語を提供 韓国語の手紙作成のお手伝い 添削、校正 など

・大好きなあの人に手紙を書きたいのに韓国語がわからない！ ・こんな事聞いてみたいのになんて言えばいいかわからない！ ・ツイッターの投稿が何を言ってるのかわからない！ ・韓国語...

SNS投稿/メール、手紙などジャンル問わず 伝わる綺麗な文章を目標にお手伝いいたします。 日常生活でのお困り事などもぜひお気軽にご相談ください。 日本在住20年の経験をフ...

(日本語->韓国語 or 韓国語->日本語) 翻訳、スクリプト作成、手紙、専門分野の翻訳、日記の添削などなんでもokです！ 定期的に添削を受けることも可能です。 文字単価...

友人に韓国語でメッセージを書きたい！ kpopアイドルへのファンレターや、ライブでの団扇を作りたい！ 課題の作文の添削をしてほしい！ CDアルバムにメッセージがあ...

YouTubeの韓国語字幕のお手伝いを致します！ 全世界の人が見れる動画ツールYouTube。 外国語対応の字幕があることで、色々な世界の人からのアクセスが期待できます^^...