韓国語翻訳いたします
韓国語翻訳 致します。 韓国在住歴5年 韓国語能力試験(topik)6級は3年前に取得致しました。 現在、某テレビ局のハングル翻訳北朝鮮関係の翻訳をしています。 以前は病...
韓国語会話の練習相手になります
韓国語の会話練習のお手伝いを行います☺ 初めからネイティブと会話することは難しく緊張するので ハードルが高いと思われる方も多いと思います。 まずは日本人相手に気軽に韓...
韓国語の翻訳を行います
!韓国語の翻訳のお仕事! お仕事用の翻訳.通訳依頼でもプライベート個人でのご依頼でも問題ございません。文字単価はご相談で決めれればと思います!できる限り低価格で行いたいと思います...
日本語<ー>韓国語の翻訳お手伝いさせていただきます
現在韓国に在住中です! TOPIK 6級取得しており、韓国で通訳、翻訳のお仕事をしておりました。 YouTube動画翻訳や日本語が自然なのかの修正,添削などもお手伝いさせていた...
分かりやすく楽しい韓国語レッスンできます
韓国のサイバー大学通学歴あり。元韓国語教師。韓国語検定最上級保持者です。ファンレターを書くお手伝いから韓国語の通訳、翻訳、韓国語をどうしても勉強したい方、ぜひ私をお選びください。ソ...
韓国語⇄日本語翻訳いたします
金額は要相談ですが、500円から始まります。 提供形式はご要望にお答えいたします! 通訳翻訳経験は多数あります。 YouTubeの字幕なども歓迎です。 翻訳に限らな...
日⇔韓 翻訳いたします
信頼できる、現役学校の先生が翻訳します
日本語⬅︎➡︎韓国語、翻訳及び通訳もできます。 日本語・韓国語⬅︎➡︎英語の翻訳も可能です。ご相談ください。 ファンレター、書類、雑誌、住民票、専門書、公文書、エッセイ...
韓国語ネイティブ翻訳!お安く、迅速に処理します
多数の出品者の中からこちらに足を運んでいただきありがとうございます。 私は韓国留学を経て、韓国企業での就職、それと平行して10年以上の翻訳の経験や通訳の経験もあります。 韓...
1)翻訳 基本韓国語<>日本語翻訳任せてください。 ファンレーターはもちろん、韓国最新情報検索もかのうです。 KPOPアイドル、韓国芸能界の豆知識など まだ日本に発信されてない情報...
韓国語の翻訳します
韓国語の会話や手紙等の翻訳をいたします! 早く回答しますので、時間が無い方はお任せください! 私は仕事でも韓国語の通訳として働いています! 勉強にも活かしていきたいと思っ...
違和感のない言葉選びで翻訳・通訳します
韓国語⇔日本語の翻訳致します。 안녕하세요⋆⸜ ⚘ ⸝⋆ 通訳士を目指しているウナと申します! TOPIK5級取得済みで、今現在韓国の企業に勤めており(基本的に日本語は使...
お急ぎ可!日本語⇔韓国語翻訳します
こんにちは!YuJineeと申します。 当サービスをご覧頂きありがとうございます。 私は日本と韓国のビジネスブリッジを8年行ってきました。 ファンレターやお友達へのお...
日常で使える韓国語を教えます
私は 日本に住んでる韓国人です(*^^*)❤︎ 韓国語を勉強したい人に少しでも分かりやすく面白く 美しく可愛い言葉などの韓国語を教えたいと思います(*^^*)❤︎ 手紙の通訳など...
韓国ハーフのネイティブが韓国語なんでも翻訳致します
韓国のハーフです! 韓国には幼少期から住んでおりネイティブレベルです(^^) 今は都内で韓国語通訳のお仕事をしております!! ジャンルはなんでもOKです! 日常会話...
ネイテイブ講師が正しい発音の韓国語を教えますます
【こんな方を対象とした講座です】 これから韓国語を始める方 全くゼロからスタートする初心者の方、基礎からしっかり勉強したい方、真剣に韓国語を勉強してみたい方、将来翻訳や...
迅速かつ正確な「韓国語」翻訳・通訳相談承ります
韓国人の母、日本人の父の下で産まれたソウル出身、東京都在住の永住権者です。 早稲田大学で商学を専攻し、韓国の名門大学、延世大学で専攻留学を経験。帰国後、韓国と国内市場をターゲ...
韓国語と日本語の翻訳をいたします
現在通訳翻訳士として働いている専門家が、正確で自然に翻訳致します。韓国語(TOPIK)6級保持者です。どのような内容でも構いません。お気軽にご連絡ください。お待ちしております(*^...
韓国語↔日本語の通訳・翻訳します
こんにちは! ファン です。 韓国人であり、日本に来てから7年目となります。 今は、日本人と結婚をし、パパになりました! さてと、 基本、word・excel などのデ...
ネイティブがなんでもスペイン語に翻訳致します
スペインのハーフ女子です♡ 幼少期から南米や韓国に住んでおりネイティブレベルです(^^) 家族ではスペイン語を主に話します。 今は都内でスペイン語と韓国語の通訳のお仕事をし...
韓国を対象にした調査をお手伝いします
韓国在住が20年近くになります。 日本語を教えたり、日本留学を仕事にしておりますが、 副業として、通訳、翻訳、調査などを15年ほどやっています。 例えば、放送関係の方で、こん...
最も伝わる韓国語に翻訳します
ソウル出身の27歳、女性、韓国語ネイティブです。 日本の大学を卒業して韓国語講師と 日本語⇄韓国語の報告書翻訳、 各種商談会の通訳をしてきました。 得意分野は日本語→韓国語...
どんな言葉にすればいいのかあいまいな意味でも、心を込めて思うまま伝えるような言葉を考えます。 ただ翻訳だけじゃなく、どんな心で何を伝えたいのかから一緒に手伝いします★ ...
日本語⇄韓国語なんでも丁寧に通訳・翻訳します
안녕하세요! 日本人の旦那さんと結婚し、日本5年目です(o^^o) 日本語⇄韓国語なら何でも、ファンレター、日記、ドラマや映画・歌詞・記事・書類などの翻訳、韓国語の勉強など、ナ...
代理問い合わせします
代理に文面にて韓国語でやり取りを仲介します。 表示金額は1回につきのやり取り金額です。 テキスト入力された文字を翻訳通訳させて頂きます。 まずはお問い合わせください。
韓国人が日本語⇔韓国語を翻訳します
こんな方におすすめです‥ ・韓国語を勉強したい!(作文の添削や作成・質問など) ・韓国語を日本語に翻訳・通訳して欲しい! ・日本語を韓国語に翻訳・通訳して欲しい! ・韓国...
日本語⇔韓国語に翻訳致します
韓→日 及び、日→韓翻訳です。 アイドルやドラマなどの動画翻訳、ブログ記事やメッセージ等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。 ※契約書や法律、医療等、専門外の翻訳...
日本語⇄韓国語の手紙翻訳します
初めまして! Hanguru Lab.の「ジュ」です! 現在、日本で日本人と結婚して 通翻訳の仕事をしている韓国人が 丁寧に翻訳をします。 ☆彡 レター翻訳の紹介...
ネイテイブ講師が正しい発音の韓国語を教えます
【こんな方を対象とした講座です】 韓国語をもっとしっかり勉強したい方 真剣に韓国語を勉強してみたい方、将来翻訳や通訳の仕事を目指している方。 オンラインレッスンを...
韓国語レッスンを行います
韓国生まれで、11年韓国、14年日本にいました。 インタビュー通訳経験は多数あり、10万人前でインタビュー通訳したときは流石に緊張しました… 現在法学部大学生であり、卒業ま...
自然な日本語⇔韓国語へ翻訳します
プロフィールご覧いただきありがとうございます! 韓国語⇔日本語 翻訳承っています! 依頼された内容に対して全力で取り組んでいます。 ご依頼をお待ちしております。 ☆...
韓→日翻訳します
韓→日翻訳いたします! ◆韓国ソウル四年制大学出身 ◆韓国での就労(一般企業・通訳業・翻訳)経験 のある日本人が、自然な日本語に翻訳いたします。 한국어를 일본어로 ...
日本語↔️韓国語翻訳・通訳・添削します
⭐サービス内容⭐ ○韓国語から日本語、日本語から韓国語へ翻訳します。 ○文字数は何文字でもOK(。・_・。)ノ ○依頼によっては多少時間を頂くことがあります。 ○内容は基本...
ネイティブが日本語⇔韓国語の翻訳・添削を行います
<サービス紹介> ●日本語と韓国語の翻訳が必要だけど、正確な翻訳ができる人がいない ●日本語や韓国語の文章を書いても、自信がなくて添削してほしい ●ビジネスで使う文書の翻訳・...
ドラマを見て知りたい文章、好きな芸能人の情報などの通訳、 また、手紙とかいろんな事を通訳します。 韓国人と在日の親を持って自分自身も韓国語が可能です。 私の才能を生かして...
2006年来日して、さまざまな職業に臨み、 日本企業に入社、書類翻訳や役員の通訳などの教務をやった経験もあり、 今は韓国語の講師をやっています。 簡単な文書から契約証まで翻訳...
格安!英語関係でお手伝いします
日本語→英語、英語→日本語の通訳致します。 英語の経歴は、アメリカの四年制大学を卒業の後、アメリカ国内のレストランでインターン、日本に帰国し外資系ホテルで約4年フロント業務、...
どんな文章でも自然な韓国語で翻訳します
韓国に送る手紙やファンレター 留学に必要な書類作成 ドラマの字幕 日常会話の通訳など 本当の韓国人がナチュラルな韓国語に翻訳します。
韓国語の翻訳を承ります
韓国在住20年ほどの日本語教師です。 韓国語能力試験(TOPIK)6級を所有しており、 15年ほど翻訳や通訳をしています。 翻訳は、文書(戸籍謄本、診断書、ビジネス関係の書類...