すべてのカテゴリから「韓国語 通訳」の検索結果（2ページ目） （229件）

わたくし韓国との国際結婚22年の韓国語環境を活かして、辞書・教科書・大学で知ることができない韓国語の単語を調べてお伝えいたします。 現代起亜自動車の表面処理関係の翻訳 ブラ...

来日7年目、中国吉林省出身の朝鮮民族です。 中国語と韓国語が母国語です。 韓国語と日本語の発音が似ているため、いつも日本人と勘違いされるくらい、日本語の発音にとても自信があ...

初めまして！ ご覧いただきありがとうございます！ 日本語⇔韓国語　に翻訳します。 ぜひ皆さまのお手伝いをさせてください！ ▼私について（プロフィールもご覧ください）...

◇翻訳アプリではちょっと不安。 ◇より自然な内容で相手に伝えたい。 ◇僅かな間違いもあってはならない契約書 ◇行政機関に提出するのに韓国の漢字等が正しいか不安 ◇韓国のアイ...

ご覧いただきありがとうございます。 今や空前のKーPOPや韓流ブーム☆ アイドルや推し活・映画鑑賞をより楽しむために、韓国語がわかるとよりスムーズです。 しかし、ハングル...

<こんな方におすすめ> ・Webtoon韓国語↔️日本語 ・ゲームローカライズ韓国語↔️日本語 ・一般文書翻訳 これらの、正確でナチュラルな翻訳を求める方 親身な対応が嬉...

中国語や韓国語の通訳や翻訳を正確に、短時間で完了させます、必要のある方ご依頼いただけると嬉しいです！ ⭐️サービス内容 日本語⇄中国語、 日本語⇄韓国語 翻訳を行なっていま...

はじめまして。ご覧いただきありがとうございます＾＾ 私は韓国、日本ともに在住経験がありどちらの言語もネイティブレベルで使用可能です。現在は韓国のエンタメ会社で勤務をしており、毎日...

はじめまして！ 僕は２０１１年に来日致しました韓国人です。日本語能力試験1級も持っておりますので 翻訳に問題ございません。 友達への手紙、業務関連メールの通訳代行、ウェブ...

【サービス内容】 ●ビジネス上での送受信メールの翻訳 ●店舗・レストランなどでのメニュー、注意書きなどの翻訳 ●韓国語映像に日本語の字幕つけ ●好きなアイドルへのファンレタ...

20年以上日本在住で、現在は韓国エンター企業の日本法人にて働いています。 日本語・韓国語ともにネイティブレベルで、現職でも数多くの翻訳・通訳業務を行なっています。 シナリオ...

◆サービス内容 ・好きなアイドルにメッセージを送りたい方 ・YouTubeなどの内容を自然な日本語で見たい方 ・韓国ビザ取得の際の書類翻訳（韓国ワーキングホリデー・配偶者ビザ...

初級のお方から上級者まで韓国語の フリートークを60分致します。 原則、韓国語で行い、必要に応じて日本語で 補足をさせて頂きます。 韓国エンターテインメントを韓国語で直...

現在、韓国に住んで22年になります。日本語はもちろん、韓国語もほとんど不便なくできます。 韓国で初級から上級まで幅広く日本語を教えています。また、アニメーションの会社で2年くらい...

韓国語の翻訳や、韓国人とのやりとりの真ん中にて通訳のお手伝いさせていただきたいと思います⭐︎

こんにちは、大阪の大学で勉強している韓国人です。みなさまの韓国の勉強や、進む方法が全くわからない方はぜひ気軽く質問して下しさい。また、韓国語の翻訳などでも可能ですのでぜひご利用して...

韓国語↔日本語の翻訳、お任せ下さい！ ファンレター、歌詞の翻訳、好きな歌手のツイッターの翻訳などなど… どんな文でもまずはご相談下さい。 【基本料金】 ・日文/韓文　5...

数ある中からご覧いただきありがとうございます！ 日本在住歴20年のネイティブ韓国人の私が翻訳致します。 またオーストラリアやアメリアでの居住経験もある為、英→日/韓翻訳も可...

韓国語を分かりやすく翻訳、通訳します。

韓国語→日本語、及び、日本語→韓国語、両方の翻訳を行います。 韓国語への翻訳の場合はネイティブの韓国人がダブルチェック致します。 ジャンルは問いません、ビジネス文書、手紙、...

翻訳を専業としている翻訳者が韓⇆日翻訳します。 日本語がネイティブの在日韓国人です。夫はソウル生まれの韓国人です。 ☆日本語⇒韓国語への翻訳は、現役で社内通訳もしている夫の...

はじめまして！！ 私のページを押していただきありがとうございます :) 韓国の大学院で韓国語教育を専攻しつつ、通訳や家庭教師の経験を活かしたいと思いつつ、 日々韓国語が難...

初めまして！ ご覧いただき、ありがとうございます。 韓国の外国語大学で日本語を専攻した日本在住韓国人が日本語⇔韓国語の翻訳・通訳のご依頼を承ります。 グーグル翻訳でも分か...

こんにちは！ ご覧いただき、ありがとうございます。 私は現在、日本人妻・小学生の2人の子供と 北陸地方の福井市に住んでいます。 韓国の資料の翻訳が必要な時韓国語資料翻訳...

▼サービス内容 ・趣味関連 　- 音楽,ファッション,メイク ・学習関連 　- 検定試験 　- 日常会話学習 ・ビジネス関連 　- ビジネス翻訳 　- 市場調査　な...

韓国語日本語の翻訳依頼を安く受けます！

日本語⇔韓国語のネイティブな翻訳を承ります。 ソウル住み→日本国内の大学進学から日本滞在歴約10年のバイリンガルが、シーンに合わせた自然な翻訳をいたします。 カジュアルシー...

韓国美容外科で通訳として働いていた日本人です！ 韓国での美容施術・手術・処方などでのお悩みがある方、代わりにお問い合わせします！ 【依頼例】 ・クリニックに問い合わせ...

はじめまして！！ 私のページを押していただきありがとうございます :) 韓国の大学院で韓国語教育を専攻。 通訳や家庭教師の経験を活かしたいと思いつつ、 日々韓国語が難し...

初めまして金です。 来日してから10年以上になります。 日本で、大学を卒業して貿易会社とサービス業などで 経歴と副業して通訳、翻訳をした経験があります。 私が日本語を学びながら、知...

基本ジャンル問わず翻訳をいたします。内容等総合評価をし、金額を決めさせていただきます。

◎日本語→韓国語, 韓国語→日本語　 ⚠︎短文〜長文(文の長さによって、期限,価格変動します。 ◎ youtube 字幕も可能です◎ (vlog youtuberであるため...

初めまして、中国出身の林（りん）です。日本大手企業で12年間の翻訳・通訳の経験を持っております。 【サービス内容】 ●メイン：日本語⇔中国語の翻訳（簡体字、繁体字） ●翻...

♪韓国語⇔日本語の翻訳承ります♪ ネイティブならではの微妙なニュアンスまで ナチュラルかつスピーディーに翻訳します。 ネイティブの会話のような、カジュアルな表現から、 ...

大手企業での通訳・翻訳、ナレーション業務を経て、現在はフリーランスで翻訳業をメインに韓国語に関する様々な仕事をしています。お気軽にご連絡ください(^^)

記事翻訳や書類翻訳、映像翻訳も承ります。 お客座のご希望に沿ったニュアンスで訳させて頂こうと思います。 よろしくお願い致します。

長年の経験を生かして、翻訳・通訳します！ （様々な表現、口調、ノリなどもちゃんとお伝えします） 韓国語と日本語は表現が似ているようで似ていない部分があります。 SNS用語や新...

韓国語の文章を日本語に翻訳いたします。簡単な通訳も努めたことがあります。 韓国に留学していたので、韓国語を使った仕事をしたいと思いました！

はじめまして かお と申します 日本と韓国のハーフ 韓国で7年間暮らして現在は日本で在住！ 韓国に親戚や友達もいるため今でも日韓を行ったり来たりしております^ ^ その為現...

★日本語動画を海外に発信したい方★ ★他国動画を日本語に発信したい方★ 翻訳字幕をつけませんか？ ・3か国語対応（英語/中国語/韓国語 ①YouTube・インス...