台湾中国語の翻訳やレッスンを現地経験者に依頼できる講座（16ページ目）

メニューや店の情報など、店の商品と雰囲気と合わせて、目立つ看板を書きます！ 自分は台湾出身です。日本人じゃないですけど、ちゃんとお客様考えてることをわかって、お客様も喜ぶこと...

本件は中国語（繁体字）↔日本語の翻訳を 承っております。 「どう訳したらいいんだろう？」 「アプリでの翻訳では心もとない…」 「本当にこの翻訳で合っているのか？」 そんなお悩みを解...

ご覧頂きありがとうございます！ 海外生活について、すべてお話します(^^) このサービスは、こんな方におススメです！ ・海外生活をご予定の方 ・海外に行きたいけどあと一...

台湾生まれ日本育ちカンボジアに10年仕事で住込み、 日本へ帰ってきました。 今でも母親との会話や仕事は北京語ですので、 日本語と北京語の違和感がないとお褒めの言葉をよく頂きま...

初めての子連れ海外旅行へ行く方へ、自分自身の経験をもとに相談に乗らせて頂き、アドバイスなどさせて頂ければと思っています(*^^*) 初めての海外旅行、不安と楽しみとで胸がいっ...

日本語⇄中国語(簡体字・繁体字)の翻訳ならお任せ下さい。 台湾人と日本人夫婦で丁寧に文章の確認をしながらの作業を致します。 内容により納期が変動したりしますのでご了承くださ...

◼️言葉の架け橋となるプロフェッショナル翻訳・通訳サービス◼️* 多くの方に信頼される翻訳・通訳サービスを提供するため、以下の業務を中心に対応しています。 ◆翻訳業務 ...

Dear 台灣YouTuber★ 我可以幫你的頻道上日文字幕。 我說得沒那麼好。可是一般的中文會話大概聽得懂。 所以可以一邊聽一邊寫下來日文字幕。 如果你的頻道想讓更多...

【サービス内容】 ブログ記事やメール等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。 英語、広東語、簡体字（中国式）、繁体字（台湾式）どちらも対応可能です。 原文に忠実し...

英文や中文が苦手な方、提出出来るか不安な文章を先に誰かに見て欲しい、そんな方をお手伝いします！ レポート課題や重要書類、プレゼンやスクリプトその他の英中文を主に添削していきます。...

私たちはこれまでに、個人のお客様～企業様からPR動画や商品紹介の動画などを数多くご依頼いただきました。 動画編集のご依頼が初めての方でも、お客様のイメージが動画に出来るように...

youtuberや個人の皆様！企業様！あなたのOP/ED動画の制作は私たちにお任せください！ あなただけの魅力的なOP/ED動画を制作致します。 動画制作のご依頼が初めての...

あなたの交換留学への道を徹底サポートします！ 奨学金が貰えて、単位も認定される交換留学。留学を目指す学生にとっては最高に魅力的な制度ですよね。ただ、英語外部試験での高得点や学...

当方アメリカ、台湾、マレーシアでの海外生活の経験があります。今習得中の英語の発音や会話の練習、留学、移住や海外赴任を控えた方の海外での一般的な過ごし方などをジェネラルな視点から見た...

過去3年で実際に行った国、場所ならなおさら、そのために身につけた調べる技術を使って旅行プランを考えます。旅行会社は韓国でしか使ってないので全てのオプションを見て安く、楽しい旅行プラ...

ご覧いただきありがとうございます。 弊社は、お客様とクリエイターが一丸となって、どちらか一方だけでは成し得ないものを形にすることを大切に考えております。 お客様が既にご希望のデ...

ご覧いただきありがとうございます。 弊社は、お客様とクリエイターが一丸となって、どちらか一方だけでは成し得ないものを形にすることを大切に考えております。 お客様が既にご希望のデ...

上海（２年住んでました！）・ロンドン・パリ・シドニー・シンガポール・台湾・香港は実体験踏まえアドバイスします。その他地域もお調べしてお答え致します。 タクシーの乗り方・必要金額・...

日⇆中でYouTubeの字幕作成。 タイトルやサムネも中文で提案。 中国語を話す人は中国人だけではありません。香港や台湾、マレーシア、シンガポールの人々も中国語を話し、さらには...

“独学だけど上手くなりたい”“先生に言われたことがよく分からない”など初級の方から、エレクトーンの音色作り、リズム打ち込み、編曲法など上級の方まで幅広くビデオチャットでお悩み解決い...

私たちはこれまでに、個人のお客様～企業様や政府のご依頼で多数のアニメーション動画を手掛けてまいりました。 アニメーション制作のご依頼が初めての方でも、お客様のイメージが動画に...

「翻訳を依頼したいけど、お金が・・・」と悩んだことはありませんか？ 実際に翻訳を依頼したら想像よりも時間とお金がかかりますよね。そのため、些細な翻訳でさえ依頼することは難しい...

国内外の風景や有名建築物などの観光地の写真や料理の写真を中心に販売しております。 具体的な地域としては、国内は北海道、岩手、宮城、栃木、茨城.東京、新潟、静岡、愛知、岐阜、三重、...

中国語（簡体字・繁体字）→日本語の翻訳をいたします。 中国・上海のホテルにて勤務した経験を生かして、日常生活や接客および旅行などに関する中国語の日本語翻訳を行います。 ...

日本一周と世界１７カ国回りました。 日本一周と書いてありますが、 山口、島根、鳥取については写真を紛失してしまったのでありません。 世界の国は下記になります。 フィ...

台湾では、メジャーな占い紫微斗数のタロットを使用して占います。 2つの事で迷ってどうするか？ 今の道に進むべきか、変わるべきか？ 迷った時はメッセージをもらったら、後押しにな...

中国語→日本語及び日本語→中国語翻訳です。 ブログ記事やメール等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。 簡体字（中国式）、繁体字（台湾式）どちらも対応可能です。 ...

中・長期旅行が好きで国内外問わずかなりの数ドミトリーに泊まってきました。 場所と日程を教えていただければ、良さげなゲストハウスをあなたの代わりに探します。 国内:東北以外の...

台湾生まれ日本育ち、中国語・日本語を共に幼少期より使っております。翻訳・通訳ばかりの人生をおくってきました。 日本語検定1級取得済み 中国語検定準1級取得予定 どんな...

25年間中国語学習をしていますので、コツをつかんで教えます。企業内での中国語講師経験あり。現地で学んだ語学を皆様にお伝えしたいです。

日本語⇔中国語（繁体字/簡体字 両方対応可能）　 翻訳、校正いたします。 【基本料金】 翻訳：日本語⇔中国語　1文字3円 校正：日本語⇔中国語　1文字1円 ■PD...

＼イベント・展示会に！インフルエンサー100名以上のキャスティング代行／ 「展示会を開催するが、集客力に不安がある」「インフルエンサーを呼びたいが、リストアップや連絡が大変」...

自己紹介 山口生まれ、宇部工業高等専門学校出身です。現在は台湾で日本語教師の傍ら、翻訳や、執筆の仕事などをしております。 日本在住時代には機械工学を学んでおり、台湾では日本...

数多い設備取説、契約書の翻訳やオンライン会議の通訳の実績があります。このような経験を活かして、より正確な翻訳や通訳でお客様の成功をお手伝いします。 来日して23年になります。 ...

この類のサービスをご覧になっているということは、少なからず『留学すること』に対して不安や悩み、疑問などがあるのだと思います。 ですが、はっきり言ってやってもいないことに対して...

ご覧いただきありがとうございます！ 10分でも20分でも大丈夫ですので、気になりましたらお気軽にご相談ください！ 【こんな方におすすめ】 ・勉強を始めたばかりで、何をした...

◆専攻＆経歴： 大学時代には日本語学科を勉強しました。 日本語を教えたこともあるし英語で日常生活会話もできます。日本に来てもう10年経っています。2,017年からずっと中国語レ...

少量かつお急ぎな資料やデータを翻訳しなければならない方に翻訳サービスをご提供いたします。 対応言語 ○日本語⇔英語 ○日本語⇔中国語簡体字 ○日本語⇔中国語繁体字(台湾...

私は台湾で1年留学し、現地で台湾人彼女と付き合いました。 帰国後現在も遠距離で4年付き合っています。この経験から以下のような相談にのりお悩み解決の 助けになれば良いなと思ってい...

中国語、広東語（香港、台湾、中国）にかかわる文字作業はすべて相談可能。 学業で中国語⇄日本語の翻訳を勉強したことがあり、現職でも日々二つの言語を使っております。 基本料...

紫微斗数は、台湾ではメジャーな歴史有る占いです。紫微斗数タロットを使います。 副星には、吉 凶があるのでメッセージを頂く事が、出来ます。 どうしても、1歩踏み出したいのに踏み出...

私たちはこれまでに、個人のお客様～企業様など様々なお客様からのご依頼で数多くのロゴデザインをを手掛けてまいりました。 ロゴ制作のご依頼が初めての方でも、お客様のイメージがロゴ...

★「この中国・英語の記事読みたい」「私の翻訳合ってるか不安」という方向け★ ネイティブの中国人・台湾人・香港人がサポート！ 日⇆英語、日⇆中国語（繁体・簡体字）、日⇆広東語...

台湾出身のリンと申します。 高校から日本語を勉強し始めて、さらに上を目指したくて、日本の大学に4年間留学しました。 大学卒業後、台湾に戻り、貿易会社に三年間勤めました。 日系...

「漠然と海外に興味がある」 「将来の仕事に活かしたい！」 などなど、留学に関心がある方はたくさんいると思います。 でも、 「留学ってどれ位のお金がかかるの？」 「...

ゲーム、アニメ、映画などストーリーを重視する作品に、ココロがこもった翻訳文章をご提供いたします。 対応言語 ○日本語⇔英語 ○日本語⇔中国語簡体字 ○日本語⇔中国語繁体...

説明書、手紙、ビジネス書、翻訳します 会議、電話、旅行、通訳します これ英語でなんていうの？やこの単語どういう意味？の簡単な質問もどうぞ！

海外旅行を安く抑えたい方などに向けて、格安航空会社を利用した格安旅行を提供します。基本的には提案のみとなりますが、手配代行も承ります。 例:台湾、香港3泊4日 20000円な...

推しのSNS投稿・コメント・DM・配信メッセージなど、短い中国語の文章を自然な日本語に翻訳します。 日本語→中国語のファンレターや一言メッセージの作成も可能です。 「これだけで...

東洋占術の本場である中国、香港、台湾では 占いといえば「易占」を指します。 迷った時や悩んだ時にはオススメです。　 結果は詳細にハッキリと表れるので一見残酷に感じますが ...

私たちはこれまでに、個人のお客様～企業様など様々なお客様からのご依頼で数多くの名刺デザインをを手掛けてまいりました。 名刺制作のご依頼が初めての方でも、お客様のイメージが名刺...

東京の役所や九州にある台湾企業様の通訳・翻訳業務に携わっていました。 日本語⇔中国語 中国語⇔日本語どちらの翻訳にも対応可能です。 オンライン会議に参加可能です。(会議内容につ...

ご覧いただきありがとうございます。 本サービスは、中国語圏向けSNS「小紅書（RED）」を中心に、ニュース記事配信や広告出稿も含めた総合PRパッケージです。月額23万円で、S...

在日中国と日本のハーフです 小さい頃台湾に住み家では中国語と日本語を混ぜて使ってます 周りも中国人の友達が多いのでネイティブなレベルで訳せます よろしくお願いします(*´︶`...

上海（２年住んでました！ディズニーも）・台湾・香港・パリ・ロンドン・シドニー・シンガポール・ハワイは実体験をベースにプラン二ング提案致します。 特に、所要時間・服装など実体験に基...

こんにちは！ 台湾出身の翻訳者・旅行ライターです。日本在住の経験を活かし、観光・文化・グルメなど日本の魅力を中国語圏に伝えるお手伝いをします！ 【初期キャンペーン】以下のサービ...

こんな方にお勧めします ・台北の語学学校をどこにするか迷っている ・学校は決まっているが学校に質問したいことがある（代わりに学校に問い合わせ可・ただし一回のみ） ・年齢層...

はじめまして、台湾産バナナです。 まず、例として、こちらのリクエストをご覧ください。 南京市のローカル新聞Webサイトなどをチェックして、 最新の南京市のサービスを探...

九州ほどの大きさしかない台湾ですが、約160校もの大学が存在しております！ その中で気になる大学を選んでいただき、出願時期や応募要項等お調べ致します。 また気になる学科の現役大...

こちらのサービスの安いバージョン https://coconala.com/services/674315 安い代わりに、記事は三つまで、交換、返品はなし。