日本語の恋愛シナリオをヨーロッパ圏の言語に翻訳

予算
5万
10万
納品希望日
2021年8月10日
募集期限
募集終了 締切日 2021年6月16日 /
掲載日 2021年6月2日
応募状況
応募人数 3
契約人数 0
閲覧数 108
ジャンル
用途・種類
ワード数

募集内容

依頼の概要・目的・背景
【概要】 乙女ゲームシナリオの翻訳をしていただきたいです。 日本語から、ヨーロッパ言語への翻訳です。 例えば、フランス語、ドイツ語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語です。 【目的】 海外向けのスマートフォン乙女ゲームアプリをリリースするため。 【依頼背景】 さまざまな言語に翻訳をする必要があり、力になっていただける方を探しております。 【提案の際のお願い】 提案される際は「シナリオ翻訳」についてご提示頂けますと検討がしやすいです。宜しくお願いいたします。
添付ファイル
参考URL
求めるスキル
特記事項

応募者一覧

応募者
応募日時
2021/06/02 20:55
2021/06/02 21:38
English Facilitator
2021/06/03 10:54

募集内容についての質問

質問と回答の履歴

ドイツ在住ライター ゆう
ドイツ在住ライター ゆう
3年以上前
スピード重視とのことですが、最終納品期限はいつ頃を考えていらっしゃいますか?
糸数 沙那
3年以上前
7月中旬~7月末からの依頼となり、8月中旬頃に納品期限とさせていただきたいです。
募集終了
ブックマーク
予算
5万
10万
募集終了

募集者情報

糸数 沙那
4.7 (3)
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

予算
1万
3万
応募者数 0
募集期限 あと 3 日 (9月4日まで)
user
myamada00001
投稿日時:3時間前
予算
1万
3万
応募者数 20
募集期限 あと 4 日 (9月5日まで)
user
dainagon0720
投稿日時:3日前