「ダイの大冒険」クイズの英訳

【依頼概要】 かつて週刊少年ジャンプで連載されていた「ダイの大冒険」について、 当方でクイズアプリを作成しています。 現在は日本語版のみとなっていますが、将来的に英語版でのリリースを検討しており、 そのためにクイズを英訳してくれる方を募集しています。 【翻訳してほしい内容】 ・クイズ1題につき、問題文、選択肢、解説がセットになっています。 ・現在のところ100題用意しています。 ・その他、googleplayに掲載する案内文や、評価文なども併せて英訳くだされば幸いです。 ・これらは「英訳リスト」にまとめた上で、応募いただいた方にお渡しします。 【例題】 （問題文） ダイが初めて竜の紋章を発動させたのは、いつ？ （選択肢） ①ニセ勇者にゴメちゃんをさらわれた時 ②レオナが毒に侵された時 ③アバンがハドラーに殺された時 ④クロコダイン戦でブラスが人質に取られた時 （解説） 正解②レオナが毒に侵された時 魔のサソリの急襲を受け、地下洞窟に落とされた時に初めて竜の紋章が発動しました。 なお、魔王の手先であるガーゴイルを倒す時にも、竜の紋章が発動しているかのような表現があります。 【予算】 10,000円から20,000円を想定しています。 応募くださいましたら「英訳リスト」をお送りしますので、そちらを確認いただいた上で、 ご検討いただければと思います。