kzymw3018 レギュラー
最終ログイン:1ヶ月前
個人事業主
個人 男性 静岡県
実績
  • 販売実績 1
  • 評価 5.0
  • フォロワー 11
認証状況
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
スケジュール

基本的にいつでも対応可能です。

自動車技術の資料翻訳および作成を行います

自動車OEMおよびTier1サプライヤの設計開発(主に内装部品)に、約30年間携わっています。特に海外プロジェクトや外資系が長く、英語でのコミュニケーションは日常的です。 プレゼン資料作成の経験も多いので、翻訳も資料作成にご利用下さい。

出品サービス(2件)

もっと見る

スキル/知識

もっと見る

得意分野

もっと見る
  • ビジネスサポート・代行

    得意分野詳細

    資料の和英翻訳&作成、開発サポート

    3,000円〜

    内装部品の設計開発の技術サポート全般

    業界・ジャンル

    • 自動車
    • 技術
    • 翻訳

スキル/ツール

もっと見る
  • Power Point

    経験:30年
    実務経験
  • Word

    経験:30年
    実務経験
  • Excel

    経験:30年
    実務経験

経歴

経歴

もっと見る
  • 経歴名
    三菱自動車 課長
    在籍期間
    1989年 6月 2005年 6月
  • 経歴名
    ジョンソンコントロールズ エンジニアリングダイレクター
    在籍期間
    2008年 3月 2015年 11月

評価/感想

もっと見る
ぼんぼんTV

by ぼんぼんTV

5ヶ月前

ビジネスサポート・代行 > 資料・企画書の作成・添削

ありがとうございました!

kzymw3018

こちらこそ有難うございました。