韓国語資料の翻訳をお願いしたいです

予算
1万
3万
納品希望日
2020年8月18日
募集期限
募集終了 締切日 2020年8月17日 /
掲載日 2020年8月16日
応募状況
応募人数 3
契約人数 0
閲覧数 192
ジャンル
用途・種類
ワード数

募集内容

依頼の概要・目的・背景
韓国語の資料の翻訳が出来る方を探しています。 機械的な翻訳ではなく自然な形の翻訳を希望します。 資料は表紙等を抜いて15Pあり、大よそ4000文字~6000文字ぐらいあると思われます(ちゃんと数えたわけではありません) クオリティはもちろんですが、スピードも重要で早く仕上げて頂ける方にお願いしたいと思っております。
添付ファイル
参考URL
求めるスキル
特記事項

応募者一覧

応募者
応募日時
JPNENGKRLIFE
2020/08/16 14:12
大久保 直哉
2020/08/17 14:02
aigocham
2020/08/17 15:18

募集内容についての質問

質問と回答の履歴

mjarmeria
3年以上前
はじめまして。 4000~6000文字は本日中に問題なく仕上げられますが、 15pという点が少し気になります。 恐れ入りますが、資料の方を見せていただくことはできますでしょうか?
宮野宏紀
3年以上前
ご質問ありがとうございます。 ここに資料が貼れないので直接お送りしますのでご確認下さい
募集終了
ブックマーク
予算
1万
3万
募集終了

募集者情報

宮野宏紀
4.9 (12)
4
発注件数
50%
発注率
100%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

予算
1万
3万
応募者数 3
募集期限 あと 2 日 (9月4日まで)
user
myamada00001
投稿日時:16時間前
予算
1万
3万
応募者数 20
募集期限 あと 3 日 (9月5日まで)
user
dainagon0720
投稿日時:3日前