英語書籍の翻訳（日本語訳）

【概要】英語書籍の日本語訳をしていただける方を探しています。 【目的】翻訳出版のために使用します。 【依頼背景】某出版社より出版される書籍シリーズの翻訳です。できるだけこなれた日本語に翻訳していただけると助かります。ジャンルは「パンデミック」および「合成生物学」に関する入門書です。 【提案の際のお願い】提案される際は今までの翻訳実績と翻訳サンプルをご提示頂けますと検討がしやすいです。宜しくお願いいたします。