ホームページの商品説明翻訳（日→英）

外国語翻訳

予算

1万円

〜

5万円

納品希望日

ご相談

募集期限

募集終了締切日 2018年3月2日 /
掲載日 2018年2月23日

応募状況

応募人数 9

契約人数 1

対応範囲

ー

翻訳対象言語

ー

ジャンル

ー

翻訳対象文章

ー

用途・種類

ー

ワード数

ー

募集内容

【用途・目的】弊社のホームページの商品説明を英訳していただきたいです。製品内容は美容関係、電気関係、工業関係などです。翻訳データはExcelにまとめてあります。【文字数】約9700字（製品23品目、25文字のものから1364文字のものまで）【希望納期】 3月23日【その他コメント】ご不明点あればお気軽にご質問ください。よろしくお願いいたします。

添付ファイル

ー

参考URL

ー

求めるスキル

ー

特記事項

ー

応募者一覧

応募者

応募日時

2018/02/23 14:03

2018/02/23 14:33

2018/02/23 16:59

2018/02/23 22:24

2018/02/24 01:05

質問と回答の履歴

fahadmehmood989

3年以上前

初めまして。自分はパキスタン日本人ハーフのファハド（Fahad)と申します。自分は電気、技術、通訳、翻訳の仕事をしております。現在は今年の2月より約１年間夫婦にて世界一周の旅に出ており、フリーランスにて英日・日英翻訳、英日・日英翻訳として働かせて頂いております。また、以前はシステムエンジニアを本業としており、当時より副業として英↔︎日通訳・翻訳などさせて頂いております。

募集終了

ブックマーク

予算

1万円

〜

5万円

募集終了