私のブログを英語に翻訳してください。

予算
5千円
〜
1万円
納品希望日
ご相談
募集期限
募集終了 締切日 2018年1月13日 /
掲載日 2018年1月8日
応募状況
応募人数 8
契約人数 0
閲覧数 0
対応範囲
ー
翻訳対象言語
ー
ジャンル
ー
翻訳対象文章
ー
用途・種類
ー
ワード数
ー

募集内容

募集内容
海外リゾートの紹介ブログを書いています。 このブログの英語版を作りたいです。 3200文字くらいの日本語を英語に翻訳してくださる方を探しています。 内容は、リゾートの特徴、オプショナルツアーなどの体験記などです。 出来れば、現地の若い方が話しているような、ネイティブでラフな感じの文章を希望します。 時間は急ぎではないので一週間くらいでお願いします。 島の名前など、スペルがわからないものはこちらで修正しますので、カタカナのままで結構です。
添付ファイル
ー
参考URL
ー
求めるスキル
ー
特記事項
ー

応募者一覧

応募者
応募日時
Kaana
2018/01/08 16:17
tiffany blue
2018/01/08 16:34
hannah003
2018/01/08 22:00
2018/01/10 00:20
グローバルKei
2018/01/10 10:41

募集内容についての質問

質問と回答の履歴

質問はまだありません。不明なことがあれば質問してみましょう。
募集終了
ブックマーク
予算
5千円
〜
1万円
募集終了

募集者情報

ココナッツ91
ココナッツ91
5.0 (40)
9
発注件数
57%
発注率
100%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

予算
5千円
〜
1万円
応募者数 11
募集期限 あと 2 日 (11月22日まで)
user
チラシ作りビックマム
投稿日時:18時間前
予算
5千円未満
応募者数 59
募集期限 あと 6 日 (11月26日まで)
user
PianoHD
投稿日時:7日前