ブランドリブランディングの翻訳担当者を募集します

予算
見積り希望
納品希望日
2025年10月16日
募集期限
募集終了 締切日 2025年10月8日 /
掲載日 2025年10月7日
応募状況
応募人数 6
契約人数 0
閲覧数 86
対応範囲
日本語→外国語に翻訳
翻訳対象言語
英語
ジャンル
美容コスメ・ファッション
翻訳対象文章
一般文章翻訳
用途・種類
ビジネスメール・プレゼン
ワード数
2,000ワード

募集内容

募集内容
【業務内容】 ・リブランディングイメージに関する説明文の翻訳を担当していただきます。 ・提供された日本語の原文を、ターゲット言語へ正確かつ自然な表現で翻訳します。 ・翻訳された文章は、ブランドの新しいイメージを効果的に伝えるために使用されます。 【必須条件】 ・日本語からターゲット言語への翻訳スキルをお持ちの方。 ・リブランディングやマーケティングに関する知識、または興味をお持ちの方。 【歓迎条件】 ・翻訳支援ツール(Trados、memoQなど)の使用経験がある方。 ・広告、広報、またはマーケティング分野での翻訳経験がある方。 ・ターゲット言語のネイティブスピーカーである、またはそれに準ずる言語能力をお持ちの方。
参考URL
求めるスキル
特記事項

応募者一覧

応募者
応募日時
asirovo
2025/10/07 13:20
SHIRO ALAM OFFICE
2025/10/07 14:22
ARA LLC
2025/10/07 23:34

募集内容についての質問

質問はまだありません。不明なことがあれば質問してみましょう。
募集終了
ブックマーク
予算
見積り希望
募集終了

募集者情報

Carrot Company
5.0 (1)
発注実績
0
発注件数
0%
発注率
0%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

予算
見積り希望
応募者数 6
募集期限 あと 3 日 (8月4日まで)
user
hikaru_creative
投稿日時:3日前