【日→英翻訳】関西エリアの観光スポット紹介(A4サイズ1枚分)

予算
2千
5千
納品希望日
ご相談
募集期限
募集終了 締切日 2020年2月23日 /
掲載日 2020年2月20日
応募状況
応募人数 6
契約人数 1
閲覧数 0
対応範囲
翻訳対象言語
ジャンル
翻訳対象文章
用途・種類
ワード数

募集内容

募集内容
関西エリアの観光スポットの紹介記事(A4サイズ1枚分)を日本語で用意していますので これを英語に翻訳していただける方を探しています。 翻訳対象はこちらになります。 https://docs.google.com/document/d/1yRmaGbK-i-hHLyTUgWB6yUO9F2Z7-6TxLJ26IyvXe6M/edit 予算は1件3000円です。 週2-3程の継続案件を予定しております。 50スポットは作成する予定ですが、条件が合う方がいれば 複数の方にお願いする可能性もありますので、その点ご了承ください。 読み手は観光客になりますので、楽しさが伝わる様な文章をお願いします。 興味をお持ちの方は、経歴や自己紹介を記載の上ご応募ください。 よろしくお願いします!
添付ファイル
参考URL
求めるスキル
特記事項

応募者一覧

応募者
応募日時
Miya Koba
2020/02/20 12:01
Joe08
2020/02/20 21:53
JPNENGKRLIFE
2020/02/21 08:03
Contract Navi
2020/02/21 14:50

募集内容についての質問

質問と回答の履歴

ITranslate
ITranslate
3年以上前
こんにちは、試しにこんな感じで翻訳してみました。 何か翻訳できる事があればお声がけ下さい。 よろしくお願いします。
募集終了
ブックマーク
予算
2千
5千
募集終了

募集者情報

Kaneyan55
Kaneyan55
5.0 (136)
7
発注件数
54%
発注率
85%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

予算
1万
3万
応募者数 4
募集期限 あと 2 日 (9月4日まで)
user
myamada00001
投稿日時:1日前
予算
1万
3万
応募者数 21
募集期限 あと 3 日 (9月5日まで)
user
dainagon0720
投稿日時:4日前