至急 英訳願います

予算
3,500
納品希望日
2024年12月10日
募集期限
募集終了 締切日 2024年12月10日 /
掲載日 2024年12月9日
応募状況
応募人数 8
契約人数 0
閲覧数 225
対応範囲
日本語→外国語に翻訳
翻訳対象言語
英語
ジャンル
ビジネス・法律
翻訳対象文章
ビジネス文章翻訳
用途・種類
企画書・資料
ワード数
簡単なプレゼンテーションの内容です。 応募頂き次第スクリプトを送付します。

募集内容

募集内容
【 募集詳細 】 製品のwin back事例の報告が必要となり、応募させて頂きました。簡単な内容ですが、翻訳をお願いしたいです。 ・文章内容:win back(再受注)までのプロセスを海外に発表する為翻訳頂きたいです。 ・求めるレベル: 日常会話 / ネイティブ / ビジネスなど 【 重視する点・経験 】 ・過去に翻訳者として働かれた経験、実績 ・海外のネイティブに伝わりやすい英語で翻訳頂きたいです。 【 応募時のお願い 】
添付ファイル
参考URL
求めるスキル
特記事項
経験者優遇
継続依頼あり
スピード重視
品質重視

応募者一覧

応募者
応募日時
dontacozisamu
2024/12/09 10:32
ウッCィー
2024/12/09 18:21
中村こむぎ
2024/12/10 09:15

募集内容についての質問

募集者情報

newhero1830
5.0 (85)
発注実績
30
発注件数
59%
発注率
93%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)