シラバスの翻訳

予算
3万
5万
納品希望日
ご相談
募集期限
募集終了 締切日 2024年10月20日 /
掲載日 2024年10月18日
応募状況
応募人数 3
契約人数 0
閲覧数 267
対応範囲
日本語→外国語に翻訳
翻訳対象言語
英語
ジャンル
医療・健康
翻訳対象文章
専門領域翻訳
用途・種類
契約書・申請書
ワード数
200ページほどあります。

募集内容

募集内容
【 募集詳細 】 留学予定の大学から前の大学のシラバス提出を求められた為、200ページほどあるPDFの翻訳をお願いしたいです。内一ページを載せていますので参考にしていただければと思います。画像の文字認識をしてDeepLに入れてもらって構いません。ただしDeep Lに入力する日本語が変になっていないかどうか、合っているかどうかの確認だけしっかり行ってください。入力するフォーマットはこちらからお渡しします。 また、翻訳認証を付けれる方でお願い致します。 私文書のアポスティーユ手続きの経験者の方で、そのままその英訳と翻訳認証を公証人役場に持って行きアポスティーユをつけていただける方ならさらに金額に上乗せして交渉致します。手続き自体はすぐ終わりますが経験者の方だと助かります。 ・文章内容:医療系学部のシラバス ・求めるレベル: 日常会話 【 重視する点・経験 】 ・多少時間はかかってもいいので...
添付ファイル
参考URL
求めるスキル
特記事項
経験者優遇
カンタン
継続依頼あり
品質重視

応募者一覧

応募者
応募日時
hurisake0120
2024/10/18 06:28

募集内容についての質問

募集者情報

発注実績
0
発注件数
0%
発注率
0%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)